Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"wiadomo" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wiadomo" po polsku
wiadomo
you know it
potocznie
no jasne
,
wiadomo
synonim:
you bet
przysłówek
fo sheezy
,
fo shizzle
na bank
,
wiadomo
,
na sto procent
AmE
slang
nie wiadomo
you never know
nie wiadomo
(np. co się może zdarzyć)
Maybe he'll show up, you never know.
(Może on się zjawi, nie wiadomo.)
You never know how things are going to turn out.
(Nie wiadomo jak wszystko się ułoży.)
idiom
there's no telling
,
także:
there is no telling
,
there's no saying
,
także:
there is no saying
,
there's no knowing
,
także:
there is no knowing
trudno zgadnąć
,
ciężko stwierdzić
,
nie można przewidzieć
,
nie wiadomo
język mówiony
Idiomy
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "wiadomo"
zaimek
to
(używane jako zaimek, kiedy wiadomo o jakiej rzeczy mowa)
=
one
rzeczownik
niewiadoma
(osoba, która nie wiadomo jak się zachowa)
=
wild card
+1 znaczenie
nic mi o tym nie wiadomo
=
not that I know of
sytuacja w której nie wiadomo, czy dana czynność jest legalna lub akceptowalna
=
grey zone
BrE
,
gray zone
AmE
przysłówek
zgodnie z tym, co powszechnie wiadomo
=
officially
nigdy nie wiadomo
=
you can never tell
język mówiony
,
you never can tell
język mówiony
jak powszechnie wiadomo
=
allowedly
czasownik
zobaczymy
(kiedy nie wiadomo, czy
coś
będzie możliwe)
=
we'll see about that
powiedzenie
nigdy nie wiadomo
=
you never know
+1 znaczenie
inne
o ile wiem, o ile mi wiadomo
=
from what I know
Zobacz także:
powszechnie wiadomo
•
wiadomo, stary
•
o ile
komuś
wiadomo
•
o ile mi wiadomo
•
nie wiadomo co
•
to jedno wiadomo na pewno
•
wytrzasnąć nie wiadomo skąd
•
nigdy nie wiadomo, co nam się może przydarzyć
•
zjawić się nie wiadomo skąd
•
według moich informacji, o ile wiem, o ile mi wiadomo
•
o ile mi wiadomo, to nie
•
nie wiadomo jaki
•
sytuacja, w której nie wiadomo, co stanowi przyczynę, a co skutek
•
nie wiadomo skąd
•
nie wiadomo, co się może zdarzyć
,
nigdy nie wiadomo
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej