HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>

"widoki" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "widoki" po polsku

widoki

rzeczownik

outlook **
- perspektywy, widoki [tylko liczba pojedyncza]
  Our outlook for the future seems great. (Nasze perspektywy na przyszłość wydają się świetne.)
  
  The economic outlook of our company for next months is bleak. (Ekonomiczne perspektywy naszej firmy na następne miesiące są niewesołe.)
  
  The doctor said that the treatment may take time, but the outlook is good. (Lekarz powiedział, że leczenie może zająć trochę czasu, ale perspektywy są pozytywne.)
scene ****
- sceneria, widoki [policzalny]
  The scene in the countryside is so peaceful. (Sceneria wsi jest taka spokojna.)
  
  The painting depicts a beautiful scene. (Obraz przedstawia piękną scenerię.)
prospect ***
- perspektywa, widoki (na przyszłość) [tylko liczba mnoga]
  I had a child to support and no real job prospects. (Miałem dziecko na utrzymaniu i żadnej perspektywy zatrudnienia.)
  
  I have no family prospects for the future because I don't even have a girlfriend. (Nie mam perspektyw na założenie rodziny w przyszłości, bo nawet nie mam jeszcze dziewczyny.)
  
  The prospects for the next few years looked good all around. (Perspektywy na następne lata wyglądały dobrze z każdej strony.)
  
  prospects for
sights *
- widoki (np. miasta), miejsca godne zobaczenia
  Are there any sights to see in here? (Czy są tutaj jakieś miejsca godne zobaczenia?)
expectancy * , expectance
- perspektywa, widoki, nadzieje [niepoliczalny]
  We have high expectancy with this investment. (Wiążemy wysokie nadzieje z tą inwestycją.)

widoki czegoś

rzeczownik

the sights of something

widok

rzeczownik

sight ***
- patrzenie, widok (czynność widzenia) [niepoliczalny]
- widok (to, co się widzi) [policzalny]
  The sight from our window was very beautiful. (Widok z naszego okna był bardzo piękny.)
  
  I never thought in all my life to see such a sight. (Nigdy nie przypuszczałem w całym moim życiu, że zobaczę taki widok.)
  
  She faints at the sight of blood. (Ona mdleje na widok krwi.)
  
  She can't stand the sight of mice. (Ona nie może znieść widoku myszy.)
view *****
- widok, sceneria, krajobraz [policzalny]
  The view was beautiful. (Widok był piękny.)
  
  This hotel has better views than the other one. (Ten hotel oferuje lepsze widoki niż tamten.)
  
  synonimy: scenery, landscape
- widok (w programie komputerowym) [policzalny]
  Słownik terminów informatycznych i komputerowych
outlook **
- widok (np. z okna) [policzalny]
  We had the most beautiful outlook from our hotel window. (Mieliśmy najpiękniejszy widok z naszego hotelowego okna.)
  
  The outlook from the mountain was breathtaking! (Widok z góry był zapierający dech w piersiach!)
show , ***** [tylko liczba pojedyncza]
What a beautiful show. (Co za piękny widok.)

The show from the top of the mountain was beautiful. (Widok ze szczytu góry był piękny.)
lookout
- perspektywa, widok
  The doctor said that the treatment may take time, but the lookout is good. (Lekarz powiedział, że leczenie może zająć trochę czasu, ale perspektywy są pozytywne.)
vista *
- perspektywa, widok (np. na okolicę) termin literacki
  This is what's called a scenic vista. (To jest dopiero malownicza perspektywa.)
panorama
- widok, ogląd, panorama
prospect ***
- widok, krajobraz, pejzaż oficjalnie [policzalny]
  The prospect was almost enough to make up for everything else. (Krajobraz prawie rekompensował całą resztę.)
  
  I want to paint this prospect. (Chcę namalować ten krajobraz.)
watchout
- perspektywa, widok
prosect
- widok (np. poszerzający perspektywę)