wimpish
wimpy potocznie

Ken can be seen as many things good and bad, however being wimpish is not one of them.

Ken może być zobaczony tyle samo rzeczy dobry i zły, jakkolwiek, bycie mięczakowaty nie jest jednym z nich.

"Those who are trying to deal with the complexities of life come across as wimpish," he said.

"Te, które próbują zająć się zawiłościami życia wpadnięto jak mięczakowaty," powiedział.

He was glad to be rid of that wimpish element.

Cieszył się zostać uwolnionym od tego mięczakowatego elementu.

"And a lot feel it would be wimpish to talk about it."

"I dużo czuć, że to byłoby mięczakowate rozmawiać o tym."

Everyone else said that giving the waitress even 10 percent was wimpish and disgusting.

Każdy inny powiedział, że dawanie kelnerce nawet 10 procent był mięczakowaty i wstrętny.

President Bush can still reverse his staff's wimpish behavior.

Prezydent Bush wciąż może zmieniać mięczakowate zachowanie swojego personelu.

He's a passive and rather wimpish figure instead of a heroically troubled one.

On jest bierną i raczej mięczakowatą liczbą zamiast bohatersko zmartwiony.

A "wimpish" man, replied a colleague of mine named Bill, who really knows how to hurt a guy.

"Mięczakowaty" człowiek, odpowiedzieć, że mój kolega wymienia Billa, który naprawdę potrafi zadać ból facetowi.

John accused me of wimpish behaviour, so we did the tourist bit around the pits.

John oskarżył mnie o mięczakowate zachowanie więc zrobiliśmy kawałek turystyczny wokół dołów.

Not just the result but the wimpish performance was so un-Stoke like.

Nie tylko wynik ale mięczakowate wykonanie był tak un-Stoke tak jak.

"You mean I have to act wimpish, if I want to learn love?"

"Oznaczasz, że muszę zachować się mięczakowaty jeśli chcę uczyć się miłości?"

He generally seems like a somewhat wimpish teenager, who often needs to be gently taught a lesson by his Father.

On ogólnie wygląda jak nieco mięczakowaty nastolatek, który często musi być łagodnie dany nauczkę przez jego księdza.

"I didn't want to let them down, so it would be a good, very good, inspiration to keep going when you felt wimpish."

"Nie chciałem zawieść ich więc to byłoby dobry, bardzo dobry, natchnienie by iść dalej gdy poczułeś się mięczakowaty."

The cautious and the wimpish point to the Cincinnati Reds' remaining schedule.

Ostrożny i mięczakowaty punkt do Cincinnati czerwoni 'pozostający harmonogram.

I think you'll find the Notification bat is a lot better at getting your attention that Apple's wimpish effort.

Myślę, że znajdziesz Zawiadomieniu nietoperza jest lepszy dużo w zwróceniu twój uwagę mięczakowaty wysiłek tego Apple.

But she ever seems wimpish compared to the strength of character shown by Romana I.

Ale ona kiedykolwiek wygląda na mięczakowatą w stosunku do siły charakteru wykazanej przez Romana I.

In his career, left-handers have hit a wimpish .186 against Johnson.

W jego karierze, left-handers uderzyć mięczakowaty. 186 przeciwko Johnsonowi.

But I am wimpish and safety obsessed.

Ale jestem mięczakowaty i bezpieczeństwo prześladowało.

The men are wimpish and most of them are too young for their characters, while the women are overbearing.

Mężczyźni są mięczakowaci i większość z nich ma za mało lat dla ich charakterów podczas gdy kobiety są apodyktyczne.

I went happily to sleep, washed over by a wave of wimpish whining from the adjoining bunk.

Poszedłem radośnie do snu, spłynąć przez falę mięczakowatego wycia z przylegania po koi.

The people who use appalled today do not intend to display real fear, which would be impolitic if not wimpish.

Ludzie, którzy używają przerażony dziś robić nie mieć zamiar okazać rzeczywisty strach, który byłby niezręczny jeżeli nie mięczakowaty.

My family, my brothers and nephews in Ireland, thought I was rather wimpish."

Moja rodzina, moi bracia i bratankowie w Irlandii, myśl, że byłem raczej mięczakowaty. "

Mr Bush cannot embrace Camp David without looking wimpish.

Pan Bush nie może obejmować Camp David nie patrząc mięczakowaty.

All notes have that crisp, interesting electro-acoustic sonority, without sounding wimpish or feeble.

Wszystkie notatki mają tę kruchą, interesującą elektroakustyczną dźwięczność, bez dźwięku mięczakowaty albo słaby.

This wimpish behavior and its fallout were to haunt his entire two-and-a-half-year term as head of the agency that, it seems, everyone loves to hate.

To mięczakowate zachowanie i jego opad miały straszyć jego cały two-and-a-half-year termin jako dyrektor agencji tak, najwyraźniej, każdy uwielbia nie cierpieć.

"Other people say I look a little on the wimpy side without it."

"Inni ludzie mówić, że patrzę trochę na mięczakowatej stronie bez tego."

But just look at those wimpy little boys out there, would you?

Ale właśnie patrzeć na tych mięczakowatych chłopaczków tam, chciał cię?

But he would appear wimpy if she walked out on him.

Ale wydałby się mięczakowaty gdyby wyszła na niego.

But somehow, he never came across as wimpy, for all that.

Ale jakoś, nigdy nie wpadł jak mięczakowaty, mimo to.

Also, going to the sheriff seemed like a wimpy thing to do.

Co więcej, pójście do szeryfa wydawało się jak mięczakowata rzecz robić.

You may not be weak, but when it comes to money, many people get wimpy.

Nie możesz być słaby gdy jednak to zdobędzie pieniądze, wielu ludzi stoi się mięczakowaci.

The horn that I do have right now is kind of wimpy.

Róg, który mam natychmiast jest nawet mięczakowaty.

The first swing was a bit wimpy so I followed up with another quickly.

Pierwsze drgnięcie było trochę mięczakowate więc obserwowałem z innym szybko.

But the wimpy waves are a plus for parents of small children.

Ale mięczakowate fale są plusem dla rodziców kilkuletnich dzieci.

He looked big, almost menacing but in a wimpy way and came near me.

Wyglądał duży, prawie groźny ale w mięczakowatej drodze i zbliżył się do mnie.

The guy was wimpy, but surely that would make him easy to train.

Facet był mięczakowaty ale oczywiście to uczyniłoby go łatwy do trenowania.

But men find him a little too wimpy, so let's give them Nazareth.

Ale ludzie znajdują go trochę też mięczakowaty, tak dawajmy im Nazaret.

His boss told him that a frog would look too wimpy.

Jego szef powiedział mu, że żaba będzie wyglądać zbyt mięczakowata.

Do I look weak, wimpy, something to be hunted down?

Wyglądam słaby, mięczakowaty, coś zostać wytropionym?

Nobody was going to take them down, especially not some newcomers with a wimpy name like Fish.

Nikt nie zamierzał zabrać ich w dół, specjalnie nie jacyś nowicjusze z mięczakowatym imieniem jak Ryba.

I think a lot of other bands are really wimpy."

Myślę, że wiele innych zespołów jest naprawdę mięczakowate. "

He was no longer a wimpy, fearful mole of a man.

Nie był już mięczakowatym, przestraszonym kretem człowieka.

In the first act he is a wimpy character.

W pierwszym akcie on jest mięczakowatym charakterem.

The band sounds pretty vicious, too, in a wimpy sort of way.

Zespół gra całkiem bezwzględny, również, w mięczakowatym rodzaju drogi.

But rose has always had a wimpy connotation in this country.

Ale róża zawsze dostawała mięczakowatą konotację w tym kraju.

He is the typical wimpy boy who would be outcast at school.

On jest typowym mięczakowatym chłopcem, który byłby wygnańcem w szkole.

"Oh, you're not going to give him some slow wimpy name, are you?"

"O, nie zamierzasz podać mu jakieś rozwlekłe mięczakowate imię, jesteś?"

Sure, you can get a cup of wimpy regular decaf.

Faktycznie, możesz mieć filiżankę mięczakowatej regularnej kawy bezkofeinowej.

The idea of living outside Manhattan, to paraphrase, is wimpy.

Pomysł żyjącego zewnętrznego Manhattan, do parafrazy, jest mięczakowaty.

There are no wimpy dishes here; even the vegetables have character.

Nie ma żadnych mięczakowatych potraw tu; nawet warzywa mają charakter.