Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>

"wstyd" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wstyd" po polsku

wstyd

rzeczownik

shame **
- wstyd, zawstydzenie, obciach [niepoliczalny]
  She felt deep shame. (Ona czuła głęboki wstyd.)
  
  synonim: embarrassment
embarrassment *
- wstyd, problem, kłopotliwa sytuacja, obciach (powód do wstydu) [policzalny]
  It's a major embarrassment, having an uncle in prison. (To straszny wstyd mieć wujka, który siedzi w więzieniu.)
disgrace
- hańba, wstyd, kompromitacja
  If I get bad grades, I will be a disgrace to my family. (Jeżeli dostanę złe stopnie, będę hańbą dla mojej rodziny.)
  
  It is a disgrace not to respect your elders. (Wstydem jest nie szanować starszych.)
discountenance
- wstyd, zażenowanie
obloquy
- hańba, wstyd oficjalnie [niepoliczalny]
pudency
shamefacedness
- zawstydzenie, wstyd

Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "wstyd"

przymiotnik

zawstydzony = ashamed +7 znaczeń

wstydliwy = modest +5 znaczeń

idiom

zawstydzony = with one's tail between one's legs

phrasal verb

stygnąć = cool down

zrobić komuś wstyd = show somebody up

czasownik

zawstydzać = embarrass +4 znaczenia

przynosić wstyd = disgrace

przynieść wstyd = bring shame on somebody

rzeczownik

wstydliwość = shyness +1 znaczenie

wstyd naturalny = natural shame

bezwstyd przestarzale = impudence +1 znaczenie

inne

to wstyd = it is shaming that...

przysłówek

wstydliwie = bashfully +1 znaczenie

Zobacz także: coś tak szokującego, co zawstydziłoby kogoś • zawstydzenie • wstyd przed lataniem • humorystyczny zwrot wyrażający wstyd za czyjeś zachowanie • wstyd coś robić • zawstydzać się czymś