HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>

"wszechstronny" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wszechstronny" po polsku

wszechstronny

przymiotnik

catholic ***
- rozległy, szeroki, wszechstronny (np. zainteresowania)
  She stands out with catholic interests. (Ona odznacza się wszechstronnymi zainteresowaniami.)
  
  Your catholic knowledge is impressive. (Twoja rozległa wiedza jest imponująca.)
- liberalny, wszechstronny (np. o czyichś poglądach)
  His views are too catholic, we don't have any common conversation topics. (Jego poglądy są zbyt liberalne, nie mamy wspólnych tematów do rozmowy.)
  
  He doesn't accept my catholic views. (On nie akceptuje moich wszechstronnych poglądów.)
comprehensive **
- wyczerpujący, obszerny, wszechstronny, pełny, kompleksowy
  He lent me a comprehensive book on Italian cuisine. (On pożyczył mi obszerną książkę o kuchni włoskiej.)
  
  He offered us a comprehensive explanation. (On przedstawił nam wyczerpujące wyjaśnienie.)
  
  It is a very comprehensive study of drug addiction. (To jest bardzo obszerne studium uzależnienia od narkotyków.)
  
  synonimy: broad, wide, extensive
universal **
- uniwersalny, wszechstronny, powszechny
  We may never find the universal truth. (Możemy nigdy nie znaleźć uniwersalnej prawdy.)
  
  He said that mathematics is the most universal language of all. (On powiedział, że matematyka jest najbardziej uniwersalnym językiem ze wszystkich.)
all round BrE , także: all-round BrE , all around AmE ** , także: all-around AmE
- wszechstronny, uniwersalny
versatile *
- uniwersalny, wszechstronny
  For many people, a white shirt is the most versatile item of clothing. (Dla wielu ludzi, biała koszula jest najbardziej uniwersalną częścią garderoby.)
all-encompassing
- całościowy, obejmujący wszystkie elementy, wszechstronny (np. rozwiązanie)
all-embracing
utility ***
- wszechstronny (np. aktor)
  He's a utility actor because he can play any role. (On jest bardzo wszechstronnym aktorem, bo może zagrać każdą rolę.)
  
  She has utility skills. (Ona ma wszechstronne zdolności.)
  
  Bob is a utility artist. (Bob jest wszechstronnym artystą.)
polyvalent
- wszechstronny, o wszechstronnym charakterze
  Słownik medyczny
panoptic