Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"szeroki" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "szeroki" po polsku
szeroki
przymiotnik
wide
****
The box is 40 centimetres wide.
(Pudełko jest szerokie na 40 centymetrów.)
This shop offers a wide range of shoes.
(Ten sklep oferuje szeroki wybór butów.)
synonim:
broad
przeciwieństwo:
narrow
broad
***
szeroki
He has broad shoulders.
(On ma szerokie ramiona.)
The river was broad but shallow.
(Rzeka była szeroka, ale płytka.)
She gave him a broad smile.
(Ona uśmiechnęła się do niego szeroko.)
synonim:
wide
zobacz także:
breadth
szeroki
,
obszerny
,
szeroko zakrojony
(np. wybór, plan)
Global warming is a very broad topic.
(Globalne ocieplenie to bardzo obszerny temat.)
This is a broad topic and we don't have a lot of time.
(To jest obszerny temat, a my nie mamy dużo czasu.)
synonim:
comprehensive
ogólny
,
szeroki (np. znaczenie, skojarzenie)
The verb 'get' has a broad meaning.
(Czasownik 'get' ma szerokie znaczenie.)
I don't know if I can come, his invitation was broad.
(Nie wiem, czy mogę przyjść, jego zaproszenie było ogólne.)
catholic
***
rozległy
,
szeroki
,
wszechstronny
(np. zainteresowania)
She stands out with catholic interests.
(Ona odznacza się wszechstronnymi zainteresowaniami.)
Your catholic knowledge is impressive.
(Twoja rozległa wiedza jest imponująca.)
sweeping
*
zamaszysty
,
szeroki (gest)
,
głęboki
(ukłon)
He greeted us with a sweeping bow.
(On przywitał nas głębokim ukłonem.)
full
*****
szeroki (np. spódnica)
She wore a full skirt.
(On miała na sobie szeroką spódnicę.)
I don't like this dress, it's too full.
(Nie podoba mi się ta sukienka, jest za szeroka.)
broad-based
szeroki
,
powszechny
heavy
****
szeroki
,
solidny
(o części ciała)
He has heavy shoulders.
(On ma szerokie ramiona.)
He's got a heavy jaw.
(On ma szeroką szczękę.)
loose-fitting
szeroki
,
luźny
,
workowaty
commodious
przestronny
,
szeroki
,
pojemny
oficjalnie
widemouthed
,
wide-mouthed
szeroki (o uśmiechu)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "szeroki"
przysłówek
szeroko
=
widely
+6 znaczeń
rzeczownik
szeroki wybór
=
array
+1 znaczenie
szerokość
=
width
,
także:
W
+5 znaczeń
szeroki zakres
=
wide range
+1 znaczenie
szeroki ruch
=
sweep
szeroki uśmiech
=
grin
+3 znaczenia
szeroki wybór
,
szeroki asortyment
=
smorgasbord
pelerynka
(szeroki kołnierz w wyciętej sukni)
=
bertha
,
także:
bertha collar
obi
(długi, szeroki pas wiązany na kimonie)
=
obi
szeroki asortyment
=
mixed bag
+1 znaczenie
szeroki nagłówek
=
banner headline
szeroki pieniądz
=
broad money
miecz obosieczny szeroki
=
broadsword
szeroki ogół
=
the population at large
,
the public at large
,
the society at large
szeroki zasięg
=
high reach
szeroki kosz
=
scuttle
czasownik
szerzyć
=
spread
+4 znaczenia
poszerzać
=
broaden
+2 znaczenia
szerzyć się
=
sweep
+3 znaczenia
inne
szeroki front polityczny
=
big tent
szeroki świat
=
big wide world
szeroki wybór
czegoś
=
wide range of
something
,
wide variety of
something
,
wide choice of
something
+1 znaczenie
przymiotnik
zbyt szeroki
=
overbroad
dość szeroki
=
broadish
nieco szeroki
=
widish
niezwykle szeroki
=
superwide
szeroki golf
=
cowl neck
Zobacz także:
szeroki w ramionach
•
szeroki w talii
•
szeroki w pasie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej