Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"załoga" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "załoga" po polsku

załoga

obrazek do "crew" po polsku obrazek do "shop floor" po polsku
rzeczownik
  1. crew ***
    • załoga (np. na statku, w samolocie) [policzalny]
      Christopher Columbus was upset about the fact that his crew wanted to turn back. (Krzysztof Kolumb był niezadowolony z faktu, że jego załoga chciała zawrócić.)
      The ship's crew went down with a strange disease. (Załoga statku zapadła na dziwną chorobę.)
    • ekipa, załoga (osoby pracujące razem) [policzalny]
      Our crew was exhausted after the long negotiations. (Nasza ekipa była wyczerpana po długich negocjacjach.)
      This is a task for the entire crew. (To jest zadanie dla całej załogi.)
      He's the only member of our crew, who doesn't believe in this project. (On jest jedynym członkiem naszej ekipy, który nie wierzy w ten projekt.)
  2. shop floor BrE , także: shopfloor , także: shop-floor

załoga czegoś

rzeczownik
  1. crew of something
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "załoga"

przymiotnik
posiłkowy (np. pracownik, załoga) = auxiliary
załogowy = manned +1 znaczenie
rzeczownik
załogant = crew member +1 znaczenie
personel latający (załoga samolotu) = flight crew , air crew , także: flight deck crew
załoga statku = ship's company , ship crew
załoga samolotu = aircrew +1 znaczenie
załoga pokładowa = deck department +1 znaczenie
załoga bombowca = bomber crew
załoga łodzi = boat's crew
załoga doku = dock crew
załoga szkieletowa = nucleus crew
załoga remontowa = repair crew
załoga wojskowa = military crew
stała załoga = permanent staff
idiom
stracony (o statku, którego załoga zginęła) = lost with all hands
niezbędna załoga = skeleton staff , skeleton crew
Zobacz także: załoga samolotu bojowego • załoga wynajęta do przeprowadzenia statku z portu do portu • cała załoga na pokład • Załoga na pokład!