"zmeczenie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "zmeczenie" po polsku

zmęczenie

rzeczownik

fatigue **
- zmęczenie, znużenie [niepoliczalny]
  I'm feeling fatigue after the whole day of running. (Czuję zmęczenie po całym dniu biegania.)
  
  I've been without sleep for 80 hours so I'm beyond simple fatigue. (Nie spałem od 80 godzin, więc nie jest to zwykłe zmęczenie.)
exhaustion *
- zmęczenie, wyczerpanie [niepoliczalny]
  the state of being extremely tired
  
  I'm sorry, but you cannot dive in this state of exhaustion. (Przykro mi, ale nie może pan nurkować w takim stanie wyczerpania.)
  
  The only thing I was left with when I finished the job was the feeling of exhaustion. (Jedyne, z czym zostałem po skończonej robocie, to uczucie zmęczenia.)
weariness
- zmęczenie, znużenie, wyczerpanie
tiredness
- zmęczenie, znużenie
  I can see tiredness on your face. (Widzę zmęczenie na twojej twarzy.)
lassitude
- znużenie, zmęczenie, ospałość oficjalnie [niepoliczalny]
goneness
- wyczerpanie, zmęczenie
irksomeness
- zdenerwowanie, zmęczenie
straining
- nadwyrężanie (np. ścięgna), zmęczenie (np. oczu)
jadedness
- wyczerpanie, zmęczenie
euchring
- zamęczenie, zmęczenie (np. gadaniem) AmE potocznie