Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor francuski
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"noszenie" po francusku
— Słownik polsko-francuski
w wersji beta
|
zobacz "noszenie" po polsku
noszenie
rzeczownik
le port
Le port de la barbe est à la mode.
(Noszenie brody jest w modzie.)
nosić
czasownik
porter
nosić
,
mieć na sobie
,
być ubranym
(w
coś
)
[przechodni]
Elle porte des lunettes.
(Ona nosi okulary.)
nieść
,
nosić
(trzymać w rękach)
[przechodni]
Elle porte un sac.
(Ona niesie torebkę.)
nosić
(nazwę, imię, nazwisko)
Ce parc porte le nom de Jean-Paul II.
(Ten park nosi imię Jana Pawła II.)
avoir sur soi
mieć przy sobie
,
nosić
J'ai toujours un peu d'argent sur moi.
(Zawsze mam przy sobie trochę pieniędzy.)
ponosić
czasownik
supporter
ponosić
(np. konsekwencje)
,
brać na siebie
[przechodni]
Il faut supporter les conséquences de ses décisions.
(Trzeba ponieść konsekwencje swoich decyzji.)
Francuskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "noszenie"
czasownik
wynosić
=
équivaloir à
+1 znaczenie
przynosić
=
apporter
+2 znaczenia
podnosić
=
relever
+2 znaczenia
odnosić
=
rapporter
+1 znaczenie
znosić
=
supporter
+4 znaczenia
przenosić
=
transmettre
+1 znaczenie
donosić
=
rapporter
donieść
=
balancer
rzeczownik
wzniesienie
=
la hauteur
donosiciel
=
la balance
Zobacz także:
znoszenie
•
wynosić się
•
nieść się
•
nie znosić
•
przenosić się
•
podnosić się
Słowniki:
angielskiego
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
Kurs francuskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej
Kurs eTutor francuski
Podcasty
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
