"o" po francusku — Słownik polsko-francuski w wersji beta | zobacz "o" po polsku

o!

wykrzyknik

ah !
- och!, ach!, o!
  Ah ! Ce chat est mignon ! (Ach! Ten kot jest uroczy!)
  
  Ah ! Il m'énerve. (Och! On mnie denerwuje.)

przyimek

sur
- o (kimś, czymś)
  Il écrit un article sur la cuisine française. (On pisze artykuł o francuskiej kuchni.)
contre
- przy, obok (czegoś), o (coś)
  Paul a dressé une échelle contre le mur. (Paul oparł drabinę o ścianę.)
à
- o (stosowane z godzinami)
  Nous avons un rendez-vous à six heures. (Mamy spotkanie o szóstej.)
de
- o (czymś, kimś)
  De quoi tu penses ? (O czym myślisz?)

wykrzyknik

Oh !
- O!, Och!
  Oh ! Je suis désolé, je n'avais pas l'intention de te frapper! (Och! Przepraszam, nie chciałem cię uderzyć!)
  
  Oh, quelle belle vue ! (Och, ależ piękny widok!)

przymiotnik

prosty (o włosach) = raide

niski (o człowieku) = petit

silny (o uczuciu) = torride

drogi (o osobie) = chéri

ładny (o rzeczy) = beau

rozsądny (o osobie) = raisonnable

chudy (o osobie) = maigre

miły (o osobie, rzeczy) = agréable

pokojowy (o osobie) = paisible

dobry (o dobrym smaku) = bon

wykrzyknik

O nie! = Oh non !

czasownik

padać (o śniegu) = neiger +1 znaczenie

traktować (o czymś) = traiter

wspominać (o czymś) = mentionner +1 znaczenie

bić (o dzwonach) = sonner

opierać (coś o coś) = appuyer

świadczyć (o czymś) = attester +1 znaczenie

walczyć (o coś) = lutter

inne

z (o przybywającym pociągu, samolocie) = en provenance de

rzeczownik

przykład (o osobie) = le modèle

zazdrość (o osobę) = la jalousie