"być zmęczonym" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "być zmęczonym" po polsku

być zmęczonym

czasownik

müde sein
Ich bin so müde, dass ich sofort schlafen gehe. (Jestem tak zmęczony, że natychmiast idę spać.)

Ich habe ausgeschlafen, deswegen bin ich nicht müde. (Wyspałem się, dlatego nie jestem zmęczony.)

przymiotnik

przysłówek

czasownik

czasownik

laborieren
- męczyć się, pracować
abmühen [czasownik rozdzielnie złożony]
sich herumplagen [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
künsteln
- męczyć się (z czymś) [przechodni] [+HABEN]
sich abmurksen
- męczyć się (z czymś) [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
sich abplagen
- męczyć się, borykać się [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
sich rumplagen
- męczyć się, zmagać się
sich abmatten
- wykańczać się, męczyć się [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
sich schwertun
- mieć trudności, męczyć się (z czymś) [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
sich kasteien
- umartwiać się, męczyć się [+HABEN]
dazuschauen
- męczyć się, starać się dialekt [nieprzechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]

czasownik

abjagen
- zmęczyć (galopem, np. konie) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]

czasownik

sich abjagen
- zmęczyć się (bieganiem, załatwianiem) [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
sich abkämpfen
- zmęczyć się, wymęczyć się [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
ermatten
- słabnąć, zmęczyć się

rzeczownik

męka = die Folter +5 znaczeń

zmęczenie = die Müdigkeit +6 znaczeń

męczennik = der Märtyrer +1 znaczenie

męczenie = die Quälerei

męczennica = die Märtyrerin +1 znaczenie

przymiotnik

męczący = anstrengend +4 znaczenia