Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"odłożony" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "odłożony" po polsku
odłożony
przymiotnik
abgestellt
odstawiony
,
odłożony (np. na bok)
abgesetzt
odstawiony
,
odłożony
aufgelegt
odłożony (słuchawka telefonu)
abgelegt
odłożony (np. na bok)
angespart
odłożony
,
zaoszczędzony
aufgehängt
odłożony (sluchawka telefonu)
odkładać
czasownik
tun
*****
odkładać
,
dawać
(gdzieś)
[przechodni]
[+HABEN]
Tue es in den Kofferraum und wir fahren.
(Odłóż to do bagażnika i jedziemy.)
sparen
***
oszczędzać
,
odkładać
[przechodni/nieprzechodni]
[+HABEN]
Du musst sparen, wenn du dir neue Möbel kaufen willst.
(Musisz oszczędzać, jeśli chcesz sobie kupić nowe meble.)
Ich habe vor, Geld für eine Reise zu sparen.
(Mam zamiar odkładać pieniądze na podróż.)
ablegen
**
odkładać
(np. karty)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
zurücklegen
*
odkładać
(na miejsce)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
synonim:
weglegen
zurückstellen
odkładać
(kłaść z powrotem na dawne miejsce)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
auflegen
*
odkładać
(słuchawkę)
[nieprzechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
erübrigen
odkładać
,
oszczędzać
[przechodni]
[+HABEN]
weglegen
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
synonim:
zurücklegen
einhängen
odkładać
(słuchawkę)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
fortlegen
odkładać
(na bok)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
beiseitelegen
oszczędzać
,
odkładać
(pieniądze)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
auf die hohe Kante legen
odkładać
(pieniądze)
,
oszczędzać
przymiotnik
wegtun
wyrzucać
,
odkładać
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "odłożony"
czasownik
kłaść
=
legen
+5 znaczeń
nałożyć
=
aufsetzen
kłaść się
=
hinkommen
+2 znaczenia
inne
nałożyć
coś
=
etwas
überziehen
odłożyć
coś
dla
kogoś
=
jemandem
etwas
zurücklegen
rzeczownik
odkład
=
der Ableger
tłuszcz odłożony
=
das Auflagefett
Zobacz także:
odkładać na bok
•
odkładać do koszyka
•
odłożyć na bok
•
odłożyć
coś
ad acta
•
odkładać na czarną godzinę
•
odkładać
coś
na później
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej