"odrzucić" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "odrzucić" po polsku

odrzucić [przechodni]

czasownik

fortwerfen
- wyrzucić, odrzucić (od siebie) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
wegdrücken
- zakończyć, odrzucić (np. rozmowę telefoniczną) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]

czasownik

ablehnen ***
- odmawiać, odrzucać (np. zaproszenie) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
zurückweisen **
- odrzucać, nie przyjmować [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
verwerfen *
- odrzucać (nie zaakceptować) [czasownik nierozdzielnie złożony]
abweisen *
- odrzucać, odprawiać, zbywać, oddalać [czasownik rozdzielnie złożony]
abschlagen
- odbijać, odpierać atak, odmawiać, odrzucać [czasownik rozdzielnie złożony]
zurückwerfen
- odrzucać, rzucić z powrotem (np. piłkę) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
abstoßen
- odrzucać, zrażać (wywierać złe wrażenie) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
ausschlagen
- odrzucać (np. ofertę) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
ächten
- wykluczać, odrzucać [przechodni] [+HABEN]
überstimmen
- odrzucać (w głosowaniu) [przechodni] [+HABEN]
abschmettern
- odrzucać, oddalać potocznie [czasownik rozdzielnie złożony]
zurückschlagen
- odrzucać (np. kołdrę) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
abstreifen
- odrzucać (np. zarzuty) [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]
abbügeln
- odrzucać, lekceważyć potocznie [przechodni] [+HABEN] [czasownik rozdzielnie złożony]

czasownik

inne

narzucić komuś coś = jemandem etwas aufzwingen

rzeczownik

odrzutowiec = der Jet +2 znaczenia

czasownik

narzucić = sich überstreifen +1 znaczenie

przerzucić się = ausweichen

inne

odrzucić zaproszenie = eine Einladung ablehnen