Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor niemiecki
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
BubbleZgłoś sugestię
PROMOCJA WIELKANOCNA -60%Wskocz na kolejny poziom niemieckiegoSPRAWDŹ >>Zamknij

"przeniesienie" po niemiecku — Słownik polsko-niemiecki | zobacz "przeniesienie" po polsku

przeniesienie

rzeczownik
  1. die Verlegung *
  2. die Verlagerung *
  3. die Versetzung
    • przeniesienie (np. na emeryturę)
  4. die Umbettung
    • przeniesienie (do innego grobu)

przenosić

czasownik
  1. versetzen **  
  2. verlagern **   [przechodni] [+HABEN]
  3. auslagern *
  4. fördern ****
  5. umschreiben *
  6. überführen *  
  7. umlegen
  8. verschleppen *
  9. ausquartieren
  10. umteilen
  11. abstrahlen

przenosić coś

czasownik
  1. durchbringen

przenosić się

czasownik
  1. ziehen *****
  2. übersiedeln
  3. umherziehen
    • przenosić się (z miejsca na miejsce) [+SEIN] [czasownik rozdzielnie złożony]
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "przeniesienie"

czasownik
nieść = tragen
przenosić coś na drugi brzeg = überholen
przenieść z powrotem = zurückversetzen
przenosić w stan spoczynku = pensionieren
podnieść = emporheben +1 znaczenie
wynieść = hinausbringen
przynieść = rüberbringen
donieść = verzeigen
rzeczownik
nosze = die Trage +3 znaczenia
przenoszenie = die Portierung
przeniesienie własności = die Übereignung
przeniesienie produkcji = die Produktionsverlagerung
przeniesienie zwrotne = die Rückübertragung
przeniesienie znaczenia = die Bedeutungsübertragung
przeniesienie urzędu = der Amtsübergang
przeniesienie urlopu = die Urlaubsübertragung
przymiotnik
przenośny = mobil +8 znaczeń
inne
znieść = außer Kraft setzen
Zobacz także: przeniesienie własności nieruchomości • wniosek o przeniesienie • przeniesienie praw • przeniesienie impulsu pobudzenia komórki • przeniesienie na papier • przenieść do innego łóżka • przenieść na górę • noszowy • przenosić na drugą stronę • przenosić przez adwekcję • przenosić na inny statek w celu dalszego transportu • przenosić na język niemiecki • przenieść na wyższy poziom • przenosić do innej szkoły • przenieść na siebie • przenieść kogoś dyscyplinarnie na niższe niż obecnie stanowisko • przenieść się z powrotem • kalkomania