Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
PROMOCJA WIELKANOCNA -60%
Wskocz na kolejny poziom niemieckiego
SPRAWDŹ >>
"przynieść" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "przynieść" po polsku
przynieść
czasownik
rüberbringen
przynieść (skądś)
potocznie
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
przynosić
czasownik
bringen
*****
przynosić
,
przywozić
,
przyprowadzać
,
sprowadzać
[przechodni]
[+HABEN]
holen
****
przynosić
,
sprowadzać
[przechodni]
[+HABEN]
anbringen
**
przynosić
,
wnosić
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
erbringen
**
przynosić
,
dostarczać
[przechodni]
[+HABEN]
einspielen
*
zwracać
,
przynosić
(koszty)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
überbringen
*
przynosić
,
doręczać
[przechodni]
[+HABEN]
abwerfen
dawać
,
przynosić
[czasownik rozdzielnie złożony]
Słownik ekonomii
zutragen
przynosić
,
donosić
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
zubringen
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
zeitigen
przynosić
(wyniki)
herbringen
przynosić
,
sprowadzać
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
heranschaffen
przynosić
,
załatwiać
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
vorbeibringen
przynosić
(po drodze)
,
podrzucać
(przy okazji)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
herbeibringen
przynosić
(ze sobą)
,
przyprowadzać
,
sprowadzać
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
ranschaffen
przynosić
,
zdobywać
(pieniądze)
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
hineinbringen
wnosić
,
przynosić
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
przynosić
coś
czasownik
herantragen
przynosić
coś
(do
czegoś
)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
przynosić
komuś
coś
jemandem
zu
etwas
gereichen
przynosić
komuś
coś
(np. zaszczyt, honor)
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "przynieść"
czasownik
nieść
=
tragen
przynieść ze sobą
=
mitbringen
podnieść
=
emporheben
+1 znaczenie
wynieść
=
hinausbringen
donieść
=
verzeigen
inne
przynosić z powrotem
=
wiederholen
znieść
=
außer Kraft setzen
inne
przynieść
komuś
szczęście
=
jemandem
Glück bringen
rzeczownik
"cudowna broń"
(plan stworzenia zaawansowanej technologicznie broni mającej przynieść III Rzeszy zwycięstwo w II Wojnie Światowej)
=
die Wunderwaffe
Zobacz także:
przynieść szklankę wody
•
przynieść z powrotem
•
przynosić na górę
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej