Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor niemiecki
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
Zgłoś sugestię
PROMOCJA WIELKANOCNA -60%
Wskocz na kolejny poziom niemieckiego
SPRAWDŹ >>
"włączony" po niemiecku
— Słownik polsko-niemiecki
|
zobacz "włączony" po polsku
włączony
przymiotnik
angegliedert
przyłączony
,
włączony
einbezogen
włączony (w
coś
)
,
obejmujący
(
coś
)
eingeschaltet
miteinbezogen
włączony
,
uwzględniony
betätigt
uruchomiony
,
włączony
angegangen
zapalony
,
włączony
włączać
czasownik
einbeziehen
**
włączać
(np. do dyskusji)
,
uwzględniać
[czasownik rozdzielnie złożony]
einschalten
*
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
Schalte den Computer ein und drücke die F8 Taste.
(Włącz komputer i naciśnij klawisz F8.)
schalten
**
przełączać
,
włączać
[przechodni/nieprzechodni]
[+HABEN]
einbinden
**
włączać
(np. do dyskusji)
,
uwzględniać
[czasownik rozdzielnie złożony]
anstellen
**
włączać
,
uruchamiać
[przechodni]
[+HABEN]
angliedern
przyłączać
,
włączać
(teren)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
einverleiben
włączać
(
coś
do
czegoś
)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
Die kleineren Firmen wurden dem Konzern einverleibt.
(Małe firmy zostały wchłonięte przez koncern.)
hochfahren
włączać
,
załadowywać
(komputer)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
anschalten
włączać
(urządzenie)
,
zapalać
(światło)
[czasownik rozdzielnie złożony]
andrehen
odkręcać
,
włączać
(wodę, gaz)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
anwerfen
uruchamiać
,
włączać
(np. samochód, telewizor)
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
anmachen
włączać
,
zapalać
(światło)
[czasownik rozdzielnie złożony]
hineinnehmen
wpisywać
,
zawierać
,
włączać
[przechodni]
[+HABEN]
[czasownik rozdzielnie złożony]
przymiotnik
miteinbeziehen
włączać
,
obejmować
włączyć się
czasownik
anfassen
pomagać
,
włączyć się
[czasownik rozdzielnie złożony]
włączyć
przysłówek
an
*****
Mach bitte das Licht an.
(Włącz proszę światło.)
Niemieckiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "włączony"
rzeczownik
włączenie
=
die Aufnahme
+6 znaczeń
włączony do gminy
=
die Eingemeindung
przymiotnik
włączony do gminy
=
eingemeindet
czasownik
włączać do gminy
=
eingemeinden
Zobacz także:
włączony do akt
•
włączyć na drugi program
•
włączać przed
czymś
Słowniki:
angielskiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs niemieckiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej