merry *

But so far, the season has been less than merry.

Ale do tej pory, pora roku była mniej niż wesoły.

They would go on their own merry way you see.

Poszliby na ich własnej wesołej drodze widzisz.

He would use her and then go on his merry way.

Wykorzystałby ją a następnie poszedłby na jego wesołej drodze.

And then we were so merry all the way home!

A następnie byliśmy tak wesołym całkowiciem dom!

We had been very merry with them a little while ago, to be sure.

Byliśmy bardzo weseli z nimi przed chwilą, niewątpliwie.

So they sat down, and were soon making merry together.

Więc usiedli, i szybko weseliły się razem.

They seemed very merry and to be playing some game.

Wyglądali na bardzo wesołych i rozegrać jakąś partię.

I believe in a merry time even if it is a short one.

Wierzę w wesoły czas nawet jeśli to jest krótki.

So he played with the child the whole day long, and they were very merry.

Więc zagrał z dzieckiem cały dzień długi, i byli bardzo weseli.

Come in my merry men, and what are your names?

Wchodzić do moich wesołych ludzi, i co twoje imiona są?

My mother just smiled at me and went on her merry way.

Moja matka właśnie uśmiechnęła się do mnie i poszła na jej wesołej drodze.

But they were all three of the same merry spirit.

Ale byli wszystkim trzy z takiego samego wesołego ducha.

It just came, passed through us, and went on its merry way.

To właśnie przyszło, przejść przez nas, i poszedł na jego wesołej drodze.

One cannot write of medical life and be merry over it.

Niepodobna pisać z medycznego życia i być wesołym ponad tym.

Even if you are only one more dream, have merry.

Nawet jeśli jesteś jedynym więcej sen, mieć wesoły.

But there was nothing merry about him or his gun.

Ale nie było niczego wesołego o nim albo jego broni.

Together let us be merry, for we know the worst.

Razem pozwalać nam być wesołym, dla wiemy najgorszy.

While I am a god, let me drink and be merry.

Podczas gdy będę bogiem, niech będę pić i być wesołym.

The trouble is that they might be just merry when you meet them.

Kłopot w tym , że oni mogą być po prostu weseli gdy spotykasz ich.

Which probably meant someone was waiting for him to answer before going on their merry way.

Który prawdopodobnie oznaczać, że ktoś czeka dla niego by odpowiedzieć przed pójściem na ich wesołej drodze.

In my family you shall have reason to be merry.

W mojej rodzinie dostaniesz powód być wesołym.

I was angry with them, that they could be merry.

Byłem zły na nich że mogli być weseli.

We could give you a merry time on that score alone.

Mogliśmy poświęcić ci wesoły czas na tym wyniku w pojedynkę.

"Have you had so many that were merry and happy?"

"Miałeś tak wielu że byli wesołe i szczęśliwe?"

It makes the world of five miles round quite merry.

To robi świat pięciu mil naokoło całkowicie wesoły.