adventive

Such a non-sustaining population, or the individuals within it, are said to be adventive.

Taka podtrzymująca populacja, albo osoby w tym, każą być adventive.

Within the United States, it is an adventive and possibly invasive species.

W obrębie Stanów Zjednoczonych, to jest adventive i być może gatunek inwazyjny.

So, why has someone later advanced the notion that adventive species cannot be self-sustaining?

Tak, dlaczego ktoś później pogłębił pojęcie że adventive gatunek nie może być samopodtrzymujący się?

It is commonly cultivated and often naturalized or adventive beyond its natural range.

To powszechnie jest uprawiane i często naturalizować albo adventive poza jego naturalnym zakresem.

Cultivated plants are a major source of adventive populations.

Roślina uprawna jest głównym źródłem z adventive populacje.

Adventive species may or may not play a significant role in the decomposition of remains.

Adventive gatunek móc albo móc nie bawić się w znaczącą rolę w rozkładzie pozostałości.

It is also an adventive species in New Zealand.

To jest również adventive gatunek w Nowa Zelandia.

At times it is difficult to decide if a species is adventive or migratory.

Chwilami to jest trudne do decydowania czy gatunek jest adventive albo wędrowny.

The suture has numerous, including auxiliary and adventive, elements.

Szew ma liczny, w tym pomoc i adventive, elementy.

Adventive species originate within the vegetation and soils surrounding decomposing remains.

Adventive gatunki zapoczątkowują w roślinności i glebach dotyczących powodowania rozkład pozostałości.

Sutures have numerous auxiliary and adventive elements of similar form, in general radially arranged.

Szwy mają liczną pomoc i adventive odrobiny podobnej postaci, w ogólności gwiaździście zorganizowany.

Adventive - involuntarily introduced plants that have escaped cultivation and survived in the wild without further human intervention for a certain period.

Adventive - mimowolnie sprowadzone rośliny, które mają uniknęły uprawy i przeżyły na wolności bez dalszej ludzkiej interwencji przez jakiś okres.

The adventive trophic specialization falls into this category.

Adventive troficzna specjalizacja spada do tej kategorii.

"Immigrant" and "introduced" are subcategories of adventive.

"Imigrant" i "przedstawiony" są podkategoriami z adventive.

It is an adventive species in the Netherlands and the United Kingdom, but is not established.

To jest adventive gatunek w Holandii i Zjednoczonym Królestwie, ale nie jest założony.

Adventive species include springtails, centipedes and spiders.

Adventive gatunki obejmują springtails, pareczniki i pająki.

They are small, perennial, aquatic herbs, native to the tropics, but adventive or naturalized in the subtropics as a result of cultivation.

Oni są małymi, stałymi, wodnymi ziołami, rodzinny do zwrotników, ale adventive albo naturalizowany w obszarach podzwrotnikowych w następstwie uprawy.

It is known from New Zealand, but is adventive, since the host plant is Australian.

To jest znane z Nowa Zelandia, ale jest adventive, od tej pory roślina żywiąca jest australijska.

It is unclear whether it is a native species in North America, or an early adventive species.

To jest niejasne czy to jest występujący naturalnie gatunek w Ameryce Północnej, albo wczesny adventive gatunek.

New Zealand has a single species, Euacanthella palustris, adventive from Australia.

Nowa Zelandia ma jeden gatunek, Euacanthella palustris, adventive z Australii.

All arrivals should be called adventive, whether or not they are self-sustaining, whether or not they were aided by human intervention.

Wszystkie przyjazdy powinny być ogłoszone adventive, bez względu na to, czy oni są samopodtrzymujący się, bez względu na to, czy zostali przyspieszeni przez ludzką interwencję.

In Europe, the species are native, archaeophytes, or naturalized, in the northern regions absent or rarely adventive.

W Europie, gatunki są występujące naturalnie, archaeophytes, albo naturalizowany, w Regionach Północnych nieobecny albo rzadko adventive.

Drymaplaneta heydeniana is endemic to Western Australia, and adventive in New Zealand.

Drymaplaneta heydeniana jest endemiczny w Australii Zachodniej, i adventive w Nowa Zelandia.

He devoted a great interest to the so-called adventive plants, plants that temporarily pop up in Sweden (but can be a steady contribution to the Swedish flora).

Poświęcił duże zainteresowanie tak zwany adventive rośliny, rośliny, które chwilowo pojawiają się w Szwecji (ale móc być stałym udziałem w szwedzkiej florze).

Species that are recorded in unexpected areas (adventive species) are not considered to be migratory species, because these did not leave their habitat on their own strength.

Gatunki, które są nagrały w niespodziewanych obszarach (adventive gatunek) nie uważają się, że być wędrownym gatunkiem, ponieważ te nie odjechać z ich siedliska na ich własnej sile.