Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>Zamknij

"analizowanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "analizowanie" po polsku

analizowanie

rzeczownik
  1. studying
  2. scrutinizing , scrutinising BrE
  3. traversing

analizować

czasownik
  1. study *****
    • analizować, badać [przechodni]
      We have to study the life of wild animals in Africa. (Musimy zbadać życie dzikich zwierząt w Afryce.)
      We studied a newly discovered type of birds. (Badaliśmy nowo odkryty rodzaj ptaków.)
  2. analyse BrE , analyze AmE ***
    • analizować, robić analizę, badać [przechodni]
      You need to analyse the topic first. (Musisz najpierw przeanalizować temat.)
      They are still analysing the data. (Oni wciąż analizują dane.)
      Let's analyze the sales figures for the last two months. (Przeanalizujmy wyniki sprzedaży z ostatnich dwóch miesięcy.)
  3. plot , ***
  4. scrutinize * , scrutinise BrE
    • szczegółowo badać (coś), analizować (coś)
      I have to scrutinize the data. (Muszę przeanalizować dane.)
      She scrutinized the document and claimed that it was a fake. (Ona szczegółowo przebadała dokument i stwierdziła, że to podróbka.)
  5. traverse , *
  6. assay
  7. boult , także: bolt **
phrasal verb
  1. kick around , kick about
    • dyskutować, analizować
      We kicked that plan around and we'll do it. (Przedyskutowaliśmy tamten plan i zrobimy to.)
      I kicked his ideas around and they are crazy. (Przeanalizowałem jego pomysły i one są szalone.)

analizować coś

phrasal verb
  1. look at something *****
    • analizować coś, przyglądać się czemuś
      Look at the picture and describe it. (Przyjrzyj się obrazkowi i go opisz.)
      Boss, look at this photograph. This must be the killer. (Szefie, przyjrzyj się temu zdjęciu. To musi być zabójca.)
      link synonim: explore
  2. go over something **
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "analizowanie"

rzeczownik
analiza = analysis +7 znaczeń
analityk = analyst +1 znaczenie
analityka = analytics
analizator = analyser , także: analyzer
analizowanie rynku konsumenta = analysing consumer market BrE , analyzing consumer market AmE
przymiotnik
analityczny = analytical +1 znaczenie
phrasal verb
przeanalizować coś = think something through
przysłówek
analitycznie = analytically
idiom
przeanalizować = compare and contrast
Zobacz także: efekt zaprzeczania • analizowanie minionych transakcji z żalem względem podjętych decyzji • wyszukiwanie, analizowanie i udostępnianie treści na dany temat • wywiad konkurencyjny • analiza samego siebie • inwigilacja danych