automate

The checking of the results could have been automated, too.

Sprawdzanie wyników mogło być zautomatyzowane, również.

What will they do next, try to automate the process even more?

Co oni zrobią potem, próbować automatyzować proces nawet więcej?

However this process has now been automated and can be done through software.

Jakkolwiek, ten proces teraz został zautomatyzowany i móc zostać skończonym przez oprogramowanie.

It was automated on May 7, 1975 and is still in operation today.

To zostało zautomatyzowane 7 maja 1975 i jest aktualnie stosowany wciąż dziś.

There is no way all its functions can be automated.

Nie ma żadnej drogi wszystkie jego funkcje mogą być zautomatyzowane.

The light was automated in 1949 and is still operational.

Światło zostało zautomatyzowane w 1949 i prowadzi działalność wciąż.

But this is the first one to automate the building process.

Ale to jest pierwszy automatyzować proces budynku.

"Whole areas of science will be automated through these machines," he said.

"Całe obszary nauki zostaną zautomatyzowane przez te maszyny" powiedział.

So it's the kind of thing you'd want to automate and do at night.

Więc to jest rodzaj rzeczy chciałbyś automatyzować i zrobiłbyś wieczorem.

Something which could be automated, but people don't know how.

Coś, co mogło być zautomatyzowało ale ludzie nie potrafią.

In 1922, the light was automated so that it would flash.

W 1922, światło zostało zautomatyzowane aby to chciało błysku.

This is where they play a major part in automating process control.

To jest gdzie oni grają większość w automatyzowaniu kontroli procesu technologicznego.

The working of the lighthouse has been automated since 1988.

Pracowania latarni morskiej zostało zautomatyzowane od 1988.

Of the 500 procedures, 210 have been automated so far, compared with 80 in 1992.

Z 500 procedur, 210 został zautomatyzowany do tej pory, porównany z 80 w 1992.

This process can be automated whenever any data is added to the field.

Ten proces może być zautomatyzowany kiedykolwiek jakiekolwiek dane jest dodawany do pola.

The light was automated in 1970 with a modern beacon.

Światło zostało zautomatyzowane w 1970 z nowoczesną latarnią.

It was established in 1922 and not fully automated until 2005.

To zostało założone w 1922 i nie w pełni zautomatyzować do 2005.

The light was automated in 1957 and the buildings abandoned.

Światło zostało zautomatyzowane w 1957 i budynki porzuciły.

It's currently in use, but the whole process appears to be automated.

To jest obecnie wykorzystywać ale cały proces wydaje się zostać zautomatyzowanym.

By providing proper system support, part of the process can be automated.

Przez dostarczanie należytego systemu wsparcie, część procesu może być zautomatyzowana.

Once tests have been automated, they can be run quickly and repeatedly.

Jak tylko testy zostały zautomatyzowane, oni mogą być przebiegnięci szybko i ciągle.

The station was automated in 1998, one of the last to have been converted.

Stacja została zautomatyzowana w 1998, jeden z ostatni zostać przerobionym.

Do not start to automate the most complex part of your system first.

Nie zacznij automatyzować najbardziej skomplikowaną część twojego systemu po raz pierwszy.

"But you sure want to automate everything around it," he said.

"Ale faktycznie chcesz automatyzować wszystko około tego" powiedział.

The new light was automated on the top of a concrete tower.

Nowe światło zostało zautomatyzowane wierzchem z betonowej wieży.