Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"bol" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "bol" po polsku
bol
rzeczownik
ball
,
****
bol (w baseballu)
A "ball" is a pitch outside the strike zone.
("Bol" to rzut poza strefę strike'ów.)
Słownik terminów sportowych
ból
rzeczownik
pain
****
[policzalny lub niepoliczalny]
I felt no pain at all.
(W ogóle nie czułem bólu.)
He felt a sharp pain in his stomach.
(On poczuł ostry ból w żołądku.)
I took some tablets to ease the pain.
(Wziąłem trochę tabletek, żeby złagodzić ból.)
zobacz także:
ache
distress
**
ból
,
cierpienie
,
rozpacz
[niepoliczalny]
I didn't mean to cause you distress.
(Nie chciałem sprawić ci bólu.)
ache
*
ból
(zwykle stały i tępy)
[niepoliczalny]
The ache in my head won't go away.
(Ból w mojej głowie nie chce odejść.)
Ache używamy głównie w połączeniu z nazwami części ciała - np. toothache.
zobacz także:
pain
strain
***
naderwanie
(np. ścięgna)
,
ból
(np. oczu)
[policzalny lub niepoliczalny]
Try to use these eye drops to get rid of eye strain.
(Spróbuj użyć tych kropli, aby pozbyć się bólu oczu.)
I can't train because of the strain of the tendon.
(Nie mogę trenować z powodu naderwania ścięgna.)
cramps
,
menstrual cramps
ból
(menstruacyjny)
Take some pain medication if you have cramps.
(Weź jakiś lek przeciwbólowy jeśli masz bóle.)
heartbreak
boleść
,
ból
(emocjonalny)
,
żal
[niepoliczalny]
Her disease caused the family a lot of heartbreak.
(Jej choroba przysporzyła rodzinie wiele bólu.)
tenderness
ból
,
wrażliwość
(na dotyk)
I feel slight tenderness in the eye area.
(Czuję lekki ból w okolicy oka.)
soreness
ból
(np. gardła)
hurt
****
ból
,
szkoda
,
uraza
,
krzywda
[niepoliczalny]
I'm sorry that I caused you a lot of hurt.
(Przepraszam, że sprawiłem ci dużo bólu.)
niggle
ból
,
pobolewanie
(np. w kolanie)
I've got a niggle in my knee.
(Mam ból w moim kolanie.)
This niggle in my arm doesn't want to go away.
(To pobolewanie w ramieniu nie chce zniknąć.)
I can't sleep because of the niggle in my elbow.
(Nie mogę spać przez ten ból w łokciu.)
achage
potocznie
ból
,
dolegliwość bólowa
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "bol"
czasownik
boleć
=
hurt
+4 znaczenia
idiom
boleć
=
be on fire
przymiotnik
bolesny
=
painful
+15 znaczeń
boleśnie
=
wrenchingly
przysłówek
boleśnie
=
painfully
+7 znaczeń
rzeczownik
boleść
=
wrench
+2 znaczenia
Zobacz także:
bolenie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej