Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"być parą" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "być parą" po polsku
być parą
idiom
be an item
być parą
,
prowadzać się ze sobą
Are they an item?
(Czy oni są parą?)
Idiomy
para
rzeczownik
couple
*****
para
(zakochanych)
[policzalny]
They looked like a couple.
(Oni wyglądali jak para.)
You and she would make a good couple.
(Ty i ona stworzylibyście dobrą parę.)
Do you know the young couple living next door?
(Czy znasz tę młodą parę mieszkającą obok?)
para
(dwie osoby sparowane)
For the next exercise, you will be lined in couples.
(Do następnego ćwiczenia zostaniecie ustawieni w parach.)
zobacz także:
pair
pair
***
para
(
coś
zrobionego z dwóch podobnych elementów połączonych z sobą)
[policzalny]
I bought three pairs of jeans.
(Kupiłem trzy pary dżinsów.)
She uses two pairs of glasses.
(Ona używa dwóch par okularów.)
I have only one pair of shoes.
(Mam tylko jedną parę butów.)
She bought two pairs of socks.
(Ona kupiła dwie pary skarpetek.)
Which pair would you rather buy?
(Którą parę wolałbyś kupić?)
para
(dwoje ludzi robiących
coś
wspólnie)
[policzalny]
Your pair will prepare the invitations.
(Wasza para przygotuje zaproszenia.)
We have to work in pairs.
(Musimy pracować w parach.)
zobacz także:
couple
dwójka
,
para
(o zwierzętach, które będą się rozmnażać)
[policzalny]
steam
**
para wodna
,
para
[niepoliczalny]
The kitchen was full of steam.
(Kuchnia była cała zaparowana.)
When water boils, it turns to steam.
(Kiedy woda wrze, zamienia się w parę.)
Steam was rising from the engine area.
(Z części silnikowej wydobywała się para wodna.)
synonim:
water vapour
mist
*
zamglenie
,
mgła
,
para
[policzalny lub niepoliczalny]
The mist is going to be high this morning.
(Tego ranka zamglenie będzie wysokie.)
vapour
BrE
,
vapor
AmE
*
mgła
,
para
,
opary
brace
**
para
(dwie sztuki
czegoś
)
dyad
,
także:
duad
para
,
dwójka
duo
*
para
,
dwoje
potocznie
They are a very well-known tycoon duo in this region.
(To bardzo znana para przedsiębiorców w tym regionie.)
twosome
,
także:
twasome
ScoE
dialekt
para
(osób)
,
dwie
(rzeczy)
para
,
dwójka
ship
****
para
;
osoby, które uważa się, że powinny być razem
slang
steam power
para
(zasilająca, np. maszynę)
diad
diada
,
para
a couple of things
kilka rzeczy
,
dwie rzeczy
,
para
a couple of people
dwie osoby
,
para
para
para
(waluta w Imperium Osmańskim)
para
czegoś
rzeczownik
a pair of
something
He's been wearing the same pair of trousers for 3 weeks.
(On nosi tą samą parę spodni od trzech tygodni.)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "być parą"
czasownik
parować
=
couple
+7 znaczeń
parzyć
=
sear
+3 znaczenia
odparować
=
evaporate
+1 znaczenie
sparować
=
spar
zaparzać
=
infuse
parzyć się
=
pair
,
pair up
+1 znaczenie
rzeczownik
opar
=
fume
parka
=
parka
parowiec
=
steamboat
+1 znaczenie
parówka
=
frankfurter
AmE
+3 znaczenia
parowanie
=
evaporation
+6 znaczeń
para w podeszłym wieku
=
elderly couple
sparowanie
=
sparring
phrasal verb
odparować
=
boil away
wyparować
=
burn off
odparować
komuś
=
fire back
+1 znaczenie
idiom
wyparować
=
vanish into thin air
,
dissolve into thin air
,
disappear into thin air
przymiotnik
parzysty
=
even
+1 znaczenie
parny
=
close
+6 znaczeń
parowy
=
steam
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej