Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"być samodzielnym" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "być samodzielnym" po polsku
być samodzielnym
czasownik
go your own way
pójść własną drogą
,
być samodzielnym
idiom
paddle
one's
own canoe
być sobie sterem, żeglarzem i okrętem
,
samemu sobie radzić
,
być samodzielnym
BrE
potocznie
Idiomy
samodzielny
przymiotnik
mere
**
wyłączny
,
samodzielny
His mere effort has helped me.
(Jego samodzielny wysiłek pomógł mi.)
self-directed
samodzielnie pracujący
(bez nadzoru)
,
samodzielny
(np. w nauce)
self-reliant
,
self-standing
samodzielny
,
polegający na samym sobie
(o osobie)
zobacz także:
confident
unaided
bez wsparcia
,
nie wspomagany
,
samodzielny
solo
**
solowy
,
samodzielny
(np. wysiłek)
It is difficult to play saxophone solo.
(Trudno jest grać solo na saksofonie.)
It was my solo effort - you should appreciate it.
(To był mój samodzielny wysiłek - powinieneś to docenić.)
freestanding
samodzielny
,
osobny
self-supporting
niezależny finansowo
,
samodzielny
,
na własnym utrzymaniu
(o osobie)
self-governing
,
self-governed
autonomiczny
,
samodzielny
(np. kraj)
unassisted
samodzielny
(np. praca)
free-living
samożywny
,
samodzielny
Słownik terminów zoologicznych
nondependent
samodzielny
,
niezależny
self-dependent
self-standing
own
,
*****
samodzielny
,
własnoręczny
It's her own project, I won't interfere.
(To jest jej samodzielny projekt, nie będę się wtrącać.)
She made her own pendant.
(Ona zrobiła swój własnoręczny wisiorek.)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "być samodzielnym"
zaimek
sam
=
himself
+1 znaczenie
przymiotnik
sam
=
sheer
+3 znaczenia
przysłówek
sam
=
alone
+1 znaczenie
samodzielnie
=
independently
+2 znaczenia
rzeczownik
sam
=
itself
+3 znaczenia
samodzielność
=
independence
,
independency
dawne użycie
,
indy
(skrót)
potocznie
+5 znaczeń
idiom
samodzielnie
=
on
one's
own
+3 znaczenia
inne
samodzielnie
=
by oneself
inne
samodzielnie
=
by
one's
own bootstraps
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej