Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"być zagubionym" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "być zagubionym" po polsku
być zagubionym
idiom
be all at sea
,
także:
all at sea
,
także:
at sea
*
nie móc się w
czymś
połapać
,
być zagubionym
I really don't know - I am all at sea about these things.
(Naprawdę nie wiem - nie mogę się w tym połapać.)
Idiomy
zagubiony
przymiotnik
lost
,
**
zagubiony
,
stracony
,
zbłąkany
I think that dog is lost.
(Myślę, że ten pies jest zbłąkany.)
Luckily, they found that lost kid.
(Na szczęście znaleźli tamto zagubione dziecko.)
I've been here for so long and nothing happened. It's lost time.
(Jestem tu już tak długo i nic się nie wydarzyło. To stracony czas.)
confused
*
zdezorientowany
,
zagubiony
,
skonfundowany
I'm sorry, I'm confused, could you repeat that?
(Przepraszam, jestem zdezorientowana, mógłbyś to powtórzyć?)
My parents will be very confused.
(Moi rodzice będą bardzo zdezorientowani.)
They were confused and didn't know what to do.
(Oni byli zagubieni i nie wiedzieli, co zrobić.)
stray
*
zabłąkany
,
zagubiony
The police are looking for a stray girl.
(Policja szuka zagubionej dziewczynki.)
A stray bullet killed him.
(Zabiła go zabłąkana kula.)
adrift
zagubiony
(nie posiadający celu w życiu)
misguided
zagubiony
(o osobie)
misplaced
zagubiony
(np. paszport)
flustered
zagubiony
,
skołowany
confused and nervous
synonim:
flurried
mixed-up
zagubiony
(mający problemy emocjonalne)
potocznie
unmoored
niepewny
,
zagubiony
(o osobie)
astray
zabłąkany
(o osobie)
,
zagubiony
(o liście)
flurried
poruszony
,
podniecony
,
zagubiony
,
zdezorientowany
synonim:
flustered
bushed
zagubiony
,
skonfundowany
AusE
idiom
in a fog
,
in a haze
zamglony
,
we mgle
,
skołowany
,
oszołomiony
,
zdezorientowany
,
zagubiony
Idiomy
zagubić się
czasownik
lose your bearings
stracić orientację
,
zagubić się
slip
one's
moorings
,
lose
one's
moorings
stracić poczucie tego, co jest słuszne
;
zagubić się
;
stracić kontrolę
(np. nad swoim życiem)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "być zagubionym"
czasownik
zgubić
=
lose
+1 znaczenie
zgubić się
=
disappear
+2 znaczenia
gubić się
=
go astray
phrasal verb
zgubić
=
shake off
zgubić
kogoś
=
throw
somebody
off
zgubić
coś
=
throw
something
off
rzeczownik
zagubienie
=
loss
+1 znaczenie
inne
zgubić się
=
be lost
idiom
gubić się
=
lose
one's
bearings
+1 znaczenie
Zobacz także:
pogubić się
•
pójść w cholerę
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej