Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"ceremonia" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "ceremonia" po polsku
ceremonia
rzeczownik
ceremony
**
ceremonia
,
uroczystość
[policzalny]
Besides, I must dress for the ceremony.
(Poza tym, muszę się ubrać na ceremonię.)
You know what that ceremony was about.
(Wiesz czego dotyczyła ta ceremonia.)
There wasn't going to be time for a ceremony.
(Wyglądało na to, że nie będzie czasu na ceremonię.)
synonim:
celebration
rite
*
ceremonia
,
obrządek
,
obrzęd
,
ryt
I was unable to conclude the rite in the allotted time.
(Nie byłam w stanie dokończyć obrzędu w wyznaczonym czasie.)
Has her fertility rite born any seed?
(Czy jej obrząd płodności zrodził jakieś plony?)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "ceremonia"
rzeczownik
ślub
(ceremonia ślubna)
=
wedding
wręczenie
(ceremonia wręczenia
czegoś
)
=
presentation
inicjacja
(ceremonia wprowadzenia)
=
initiation
ceremonia pogrzebowa
=
burial
+1 znaczenie
ceremoniał
=
etiquette
+1 znaczenie
ceremonia otwarcia
=
opening ceremony
ceremonia wręczenia nagród
=
award ceremony
ceremonia praktykowana przez Mormonów
=
endowment
ceremonia ślubna
=
marriage ceremony
ceremonia zamknięcia
=
closing ceremony
ceremonia podpisania
=
signing ceremony
przymiotnik
ceremonialny
=
formal
+3 znaczenia
prześmiewczy
(np. ceremonia, przemowa)
=
burlesque
,
także:
burlesk
przysłówek
ceremonialnie
=
formally
+1 znaczenie
Zobacz także:
ceremonia parzenia herbaty
•
bar micwa
•
ceremonia inicjacyjna
•
ceremonia przyjęcia nowego członka
•
ceremonia zaprzysiężenia
•
ceremonia żałobna
•
ceremonia chrześcijańska
•
uroczysta ceremonia
•
ceremonia koronacyjna
•
ceremonia wyświęcenia
•
ceremonia modlitewna
•
pochowanie
•
ceremonia objęcia urzędu
•
ceremonia rozdania Oskarów
•
ceremonia składania wieńców
•
ceremonia wręczenia dyplomów
•
japońska ceremonia picia herbaty
•
żydowska ceremonia ślubna
•
ceremonia powitania na czerwonym dywanie
•
ceremonia pogrzebowa odbywająca się na morzu
•
ceremonia rozpoczęcia prac na miejscu budowy
•
potlacz
•
kaparot
•
ceremoniarz
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej