ANGIELSKI ALBO PSIKUS -45%Łap roczny kurs eTutora w strasznie niskiej cenieSPRAWDŹ >>Zamknij

"cruising" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "cruising" po angielsku

cruising

rzeczownik
  1. wycieczka statkiem  AmE [niepoliczalny]
  2. przejażdżka samochodem  AmE [niepoliczalny]
    zobacz także: cruisin'
  3. włóczenie się  AmE [niepoliczalny]
  4. pływanie, odbywanie rejsu (np. po morzu, po rzece)
  5. poruszanie się stałą prędkością (np. samolotem)
  6. krążenie, jeżdżenie bez celu (np. samochodem)
  7. gładkie zmierzanie (np. do zwycięstwa, do celu) potocznie
  8. szukanie partnera w barach potocznie
    zobacz także: cruisy

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

obrazek do "cruise" po polsku
czasownik
  1. pływać, odbywać rejs (np. po morzu, po rzece) [przechodni/nieprzechodni]
    They cruised to Jamaica last month. (Oni popłynęli na Jamajkę w zeszłym miesiącu.)
    We cruised around the world. (Odbyliśmy rejs dookoła świata.)
    My mum and I cruised on the river. (Moja mama i ja pływaliśmy po rzece.)
  2. poruszać się ze stałą prędkością (np. samolotem) [nieprzechodni]
    The plane was cruising and I felt calm. (Samolot poruszał się ze stałą prędkością, a ja czułem się spokojny.)
    We cruised on the highway. (Poruszaliśmy się ze stałą prędkością po autostradzie.)
  3. krążyć, jeździć bez celu (np. samochodem) [przechodni/nieprzechodni]
    We cruised the city twice because we were bored. (Okrążyliśmy miasto dwa razy, ponieważ byliśmy znudzeni.)
    I just want to cruise and forget about my troubles. (Ja chcę tylko jeździć bez celu i zapomnieć o moich problemach.)
  4. gładko zmierzać (np. do zwycięstwa, do celu) potocznie [nieprzechodni]
    We cruised to our destination. (Gładko zmierzaliśmy do naszego celu.)
    The team was cruising to the victory. (Zespół gładko zmierzał do zwycięstwa.)
  5. szukać partnera w barach potocznie [przechodni/nieprzechodni]
    I don't want to cruise, it is humiliating. (Nie chcę szukać partnera w barach, to upokarzające.)
    She was fed up with being single, so she started cruising. (Ona miała dosyć bycia singielką, więc zaczęła szukać partnera w barach.)
    She doesn't have to cruise, she's so pretty. (Ona nie musi szukać partnerów w barach, jest taka ładna.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. rejs wycieczkowym statkiem
    They decided to go on a family cruise. (Oni zdecydowali się wybrać na rodzinny rejs wycieczkowym statkiem.)
    Molly took a luxury cruise around the world. (Molly wybrała się na luksusowy rejs dookoła świata.)
    He can't afford a luxury cruise. (Jego nie stać na luksusowy rejs statkiem.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.