distinguishable

I could hear people talking in the next room, but no words were distinguishable.

Mogłem słyszeć, jak ludzie rozmawiali w sąsiednim pokoju ale żadne słowa nie były widoczne.

We are in no way distinguishable from the general population.

Jesteśmy w żadnym wypadku widoczny od ogólnej populacji.

Student leaders are often distinguishable from the rest of the students.

Przywódcy studenccy są często widoczni z reszty studentów.

They are always different, in any environment, but may not be distinguishable.

Oni różnią się zawsze, w jakimkolwiek środowisku, ale nie móc być widoczny.

However, all have in common that at least two distinguishable state are used.

Jednakże, wszyscy mają wspólnie że co najmniej dwa widoczny stan są używane.

But it will probably be distinguishable from new media in one major way for a long time to come.

Ale to prawdopodobnie będzie widoczne od nowych mediów w jednej głównej drodze na długo.

Now the game is often barely distinguishable from the street.

Teraz gra jest często skąpo widoczna z ulicy.

The high pitch of her voice made the words distinguishable.

Wysokie boisko jej głosu uczyniło słowa słyszalne.

Answer one: in many cases the two will hardly be distinguishable.

Odpowiedź jeden: w wielu przypadkach dwa ledwie będzie widoczny.

He took out his watch and found that the figures were clearly distinguishable.

Wyjął swój zegarek i stwierdził, że figury są wyraźnie widoczne.

How is the Mail distinguishable from the people who read it?

Jak Poczta jest widoczna z ludzi, którzy czytają to?

Love of this sort is hardly distinguishable from religious feeling.

Miłość tego rodzaju jest ledwie widoczna z uczuć religijnych.

Second, the Court pointed out that the two cases are distinguishable because they were decided at different points in time.

Drugi, Sąd zwrócił uwagę, że dwa przypadki są widoczne ponieważ zostali rozstrzygnięci w innych chwilach.

Its color was no longer distinguishable and half the windows were missing.

Jego kolor nie był już widoczny i na pół okien brakowało.

From below came the sound of voices, quite distinguishable upon the still night air.

Z dołu przyszedł brzmienie głosów, całkiem widoczny o nieruchomym powietrzu nocnym.

Generally the sound heard was of very low volume and individual words are not distinguishable.

Zasadniczo dźwięk słyszał był z bardzo niskiej pojemności i osobistych słów nie są widoczne.

His main point seems to be there are different races distinguishable by color.

Jego główny punkt wydaje się być tam inne wyścigi są widoczne przez kolor.

The next distinguishable sound I heard was begging, this time from the men.

Następny widoczny dźwięk słyszałem żebrać, tym razem od ludzi.

They have a uniform of their own, distinguishable even at a distance.

Oni mają uniform z ich własny, widoczny nawet w pewnej odległości.

"Perhaps their technology is at least somewhat distinguishable from magic."

"Może ich technika jest przynajmniej nieco widoczna z czarów."

She did not say: You were a barely distinguishable memory.

Nie powiedziała: byłeś skąpo widoczną pamięcią.

So, European history is a distinguishable topic in these years.

Więc, europejska historia jest widocznym tematem za te lata.

The form behind them, by the entrance, was easily enough distinguishable.

Forma za nimi, przez wejście, wystarczył łatwo widoczny.

Yet the whole of the skeleton is still completely distinguishable.

Jeszcze całość szkielet jest wciąż całkowicie widoczna.

Each is distinguishable from the other by the awards' full names.

Każdy jest widoczny z drugiego przez nagrody 'pełne imię i nazwisko.