The commission never took any public action in the case.

Komisja nigdy nie wzięła jakiegokolwiek publicznego działania w przypadku.

Before, the commission met for only six weeks a year.

Wcześniej, komisja spełniła dla tylko sześć tygodni rok.

The commission is just beginning to work on its plan.

Komisja jest w trakcie zaczynania zajmować się jego planem.

Under their plan, the commission would have a life of four months.

Na mocy ich planu, komisja miałaby życie czterech miesięcy.

The commission is to report by the end of the summer.

Komisja ma przedstawić raport przed końcem lata.

Companies keep information from the public with the support of the commission.

Spółki trzymają informacje of ludzi z wsparciem komisji.

The 15-member commission held its first meeting about two weeks ago.

Komisja 15-członkowski odbywała swoje pierwsze zebranie około dwa tygodnie temu.

The industry and the commission need to be more open, he said.

Przemysł i komisja potrzebują być bardziej otwartymi, powiedział.

The economic commission is an idea whose time has come.

Gospodarcza komisja jest pomysłem, którego czas nadszedł.

The commission was given three months to study the matter.

Komisja była danymi trzy miesiącami badać sprawę.

The commission has already felt the power of Washington, though.

Komisja już poczuła moc Waszyngtonu, jednak.

Of those, only 3 have ever gone before the commission.

Z ci, tylko 3 kiedykolwiek pójść przed komisją.

But he had a point about the economic commission, I say.

Ale miał cel o gospodarczej komisji, mówię.

What we need from the Commission is a new system.

Co potrzebujemy z Komisji jest nowym systemem.

The new Commission has been in office for only seven months.

Nowa komisja sprawowała władzę dla tylko siedem miesiąc.

I should like to thank the Commission for its answer.

Powinienem lubić dziękować Komisji na jego odpowiedź.

Even now, the Commission paper is not free of these things.

Nawet teraz, Komisja papier nie uwolni się od tych rzeczy.

What has the Commission been doing for the last few years?

Co Komisja robiła dla paru ostatnich lat?

We must be able to approach the Commission on these issues.

Musimy móc zbliżyć się do Komisji na tych wydaniach.

In other words, the Commission is trying to force our hand.

Innymi słowy, Komisja próbuje wywierać presję na nas.

I would like to ask the Commission the following questions.

Chciałbym pytać Komisję o następujące pytania.

We will be taking a number of questions to the Commission.

Będziemy brać szereg pytań do Komisji.

I should like to put a question to the Commission.

Powinienem lubić postawić pytanie Komisji.

The Commission has taken no position on these questions so far.

Komisja nie przyjęła żadnej pozycji na tych pytaniach do tej pory.

These are the questions we have put to the Commission.

To pytania, które wyraziliśmy do Komisji.

In 1992 or 1993 they commissioned a program of short works.

W 1992 albo 1993 zamówili program z krótki pracuje.

She was commissioned for the first time in May 1887.

Została zlecona po raz pierwszy w maju 1887.

Two significant works of art were commissioned for the center.

Dwa znaczące dzieła sztuki zostały zamówione dla ośrodka.

In 1826, the building was finally commissioned and work began.

W 1826, budynek w końcu został oddany do użytku i praca zaczęła się.

But in fact he probably knew very well who had commissioned him, and why.

Ale tak naprawdę prawdopodobnie wiedział bardzo dobrze kto zlecił mu, niby dlaczego.

All this was for a work no one had even commissioned.

Cały ten był za pracą, której nikt nawet nie zamówił.

It is not yet known if a second series will be commissioned.

To jest jeszcze nie wiedzieć czy druga seria zostanie zamówiona.

Between 2006 and 2011 it commissioned over 50 new works.

Między 2006 a 2011 to zamówiło ponad 50 nowy pracuje.

The project has commissioned more than 400 studies and 15 books.

Projekt zamówił więcej niż 400 prac i 15 książek.

She is expected to be commissioned some time during 2013.

Oczekuje się, że została zamówiona kiedyś podczas 2013.

They are expected to be commissioned in 2016 and 2018.

Oczekuje się, że zostali zamówieni w 2016 i 2018.

Work did not begin again until 1957 and it was commissioned in 1962.

Praca nie zaczęła się jeszcze raz do 1957 i to zostało zamówione w 1962.

A second series has been commissioned and is expected to air in 2013.

Druga seria została zamówiona i jest oczekiwany do powietrza w 2013.

How about the company that commissioned it in the first place?

Jak o spółce to zamówiło to przede wszystkim?

The works can also be commissioned by individuals or companies.

Pracuje również może być zlecony przez osoby albo spółki.

Last year it commissioned a similar study on American workers.

W zeszłym roku to zleciło podobną naukę na amerykańskich robotników.

The report I commissioned on you makes for interesting reading.

Raport, który zamówiłem na ciebie sprzyja interesującemu czytaniu.

All but the first work on Saturday's program were commissioned by the group.

Wszystko oprócz pierwszej pracy nad programem soboty zostały zamówione przez grupę.

Instead, a new one must be commissioned, and perhaps designed.

Za to, nowy musi być zamówiony, i może zaprojektować.

They were sold in 1873 without ever having been commissioned.

Zostali sprzedani w 1873 na zewnątrz kiedykolwiek bycie zamówiło.

The success of the first series led to another two being commissioned.

Sukces pierwszej serii zaprowadzonej do innego dwa podczas zamawiania.

Despite this, a second series was commissioned for the following year.

Pomimo tego, druga seria została zamówiona dla w następnym roku.

I hope that it will be commissioned for service later next year.

Mam nadzieję, że to będzie planowane na służbę później w przyszłym roku.

The series was successful enough to be commissioned another season.

Seria była wystarczająco udana, by został zamówiony inna pora roku.

Three to five of the proposed works will be commissioned.

Trzy aby pięć z zaproponowany rozwiązuje wolę zamówiony.

There are some third parties offering such services for commission fees.

A decade ago, sellers did not think much about commission fees.

Yet I expect that many a composer has sent a child to college for a year on the commission fees.

The difference in price minus 15% commission fee goes to the photographer.

At the center of the investigation are two increases in commission fee structures.

No discount is given but instead card users may have to pay the commission fee.

Based on 6% commission fee structure, the saving translated into at least $72 million.

Be tough with me on the selling price, not on the commission fee.

But the adviser has received a generous commission fee for it."

Although the piece was rejected, the Japanese did not request the return of the commissioning fee.

UniSquare doesn't have any fees, including no seller commission fee.

As usual, banks levied a commission fee on all of the cheques.

The points can be exchanged to commission fees' discount or various gift certificates.

All my attention focused on the commissioning fee, which I regarded as derisory.

The remaining amount can be paid in installments and will not be subject to any commission fees.

Trade tokens are paid by buyers directly to Goozex as a commission fee.

For sales involving smaller amounts, brokerages sometimes impose a minimum commission fee.

In other cases, brokers may charge a flat commission fee for certain services or bundles of services.

The rake is the scaled commission fees taken by a casino operating a poker game.

As a result, inflation-adjusted commission fees per transaction appear to follow closely movements in home sales prices.

Won arbs realized via betting exchanges are typically subject to a commission fee of about 4-5%.

There are no commission fees, but a management fee of six-tenths of 1 percent a year is collected directly.

The commission fee is 2 percent.

Others are heading to online and discount brokerage firms, where they pay even lower commission fees to execute trades.

There are no commission fees on each transaction, and no subscription or monthly plan."