memory ****

But they are still with us, through the process of memory.

Ale oni są wciąż z nami, przez proces pamięci.

Yet I have no memory of her actually being in our house.

Mimo to mam złą pamięć z niej faktycznie będąc w naszym domu.

So go see them now, before they are just a memory.

Tak iść widzieć ich teraz, wcześniej oni są właśnie pamięcią.

Last week, for example, he wanted students to think about memory.

W zeszłym tygodniu, na przykład, chciał by studenci myśleli o pamięci.

At least, I have had a good memory in my life.

Przynajmniej, miałem dobrą pamięć w swoim życiu.

Her memory will always live on with all of us.

Jej pamięć zawsze będzie nadal żywa z wszystkimi z nas.

His memory will long live on in those who knew him.

Jego pamięć długo będzie nadal żywa w tych, które znały go.

I believe the only thing you can give away is your memory.

Sądzę, że jedyna rzecz, którą możesz oddawać jest twoją pamięcią.

Of course, memory always makes the past seem better than the present.

Oczywiście, pamięć zawsze sprawia, że przeszłość wygląda na lepszą niż obecny.

I wanted to keep the home where his father's memory is.

Chciałem utrzymać dom gdzie pamięć jego ojca jest.

How can any one of them stand out in memory?

Jak móc którykolwiek jeden z nich występować w pamięci?

He has no memory of being told about his father's change.

On ma złą pamięć z dowiedzenia się o zmianę jego ojca.

Now the country must deal with the memory and the future.

Teraz kraj musi zajmować się pamięcią i przyszłością.

All she has is the memory of her mother, who died recently.

Wszystko, co ona ma jest pamięcią swojej matki, która umarła ostatnio.

But for the first time in memory, nothing came out.

Gdyby nie pierwszy raz w pamięci, nic nie wyszło.

For the first time in his memory, she seemed old.

Po raz pierwszy w jego pamięci, wyglądała na starą.

Will he even be able to face the memory himself?

On nawet będzie móc stanąć przed pamięcią samą?

In memory her face is always turned away from me.

W pamięci jej twarz zawsze jest odwrócona ode mnie.

In the morning, he was without any memory of the night before.

Rano, był bez jakiegokolwiek wspomnienia poprzedniej nocy.

Something from a former world, a part of a deep memory.

Coś z dawnego świata, część głębokiej pamięci.

And what was your first memory of going to school?

I co było twoim pierwszym wspomnieniem chodzenia do szkoły?

He seems not to believe you have lost your memory.

On wydaje się nie sądzić, że wyzbyłeś się swojej pamięci.

We have another memory from a girl who was then 16.

Mamy inną pamięć od dziewczyny, która była wtedy 16.

When I was at the table is a memory, now.

Gdy byłem przy stole jest pamięcią, teraz.

Almost never, if you really put your memory to work.

Prawie nigdy, jeśli naprawdę dajesz zajęcie swojej pamięci.