hit' - Tłumaczenie po polsku - Słownik angielsko-polski Diki

high-impulse thermobaric weapons , HITs (skrót) , thermobaric weapon , fuel-air bomb , vacuum bomb , fuel-air explosives , FAE (skrót) , FAX (skrót) = ładunek termobaryczny, bomba paliwowo-powietrzna, bomba termobaryczna

hard hit , accurate hit = trafienie celne

hit man = płatny zabójca

direct hit = celny strzał, bezpośrednie trafienie

hit song = przebojowa piosenka

hit-and-run , hit-run , hit-skip = wypadek samochodowy, którego sprawca zbiegł

hit list = czarna lista, lista osób do zlikwidowania +3 znaczenia

designated hitter = gracz zastępujący miotacza

bullet hit = detonator pirotechniczny

hit movie = przebój kinowy

hit show = popularna produkcja telewizyjna

hit squad = oddział specjalny

heavy hitter = osoba mająca dużo władzy +1 znaczenie

przymiotnik

hit = przebojowy, będący hitem

hard-hitting = demaskatorski +1 znaczenie

hit-and-run , hit-run , hit-skip = zbiegły z miejsca wypadku

phrasal verb

hit back = nie pozostawać dłużnym, odpowiadać (np. na atak)

hit upon something = wpadać na coś, wymyślać coś

hit somebody for something = poprosić kogoś o coś

hit out = zaatakować (słowami)

idiom

hit on something = wpaść na coś (np. pomysł)

hit home = trafić w sedno (np. sprawy) +1 znaczenie

hit bottom = sięgać dna, osiągać dno

hit something home , drive something home , hammer something home = trafić w sedno +1 znaczenie

score a hit = zdobyć punkt, trafić, odnieść sukces

hit the mark = trafiać +2 znaczenia

inne

hit-and-miss , hit-or-miss , także: hit or miss = przypadkowy, na oślep, na chybił trafił +2 znaczenia

inne

smash hit , big hit = duży przebój

podobne do "hit'" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "hit'" po polsku

rzeczownik

hit = hit +14 znaczeń

hit filmowy, hit kinowy = blockbuster

wielki hit = massive hit

inne

hit = box-office hit

idiom

hit sezonu = flavour of the month