Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"jednolita" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "jednolita" po polsku
jednolita
przymiotnik
flat
**
stała
,
jednolita (np. stawka)
The rate is flat, take it or leave it.
(Stawka jest stała, decydujesz się czy nie?)
jednolity
przymiotnik
consistent
***
jednolity
,
spójny
,
konsekwentny
,
logiczny
,
stały
,
zgodny
continuing in the same way
To be a good teacher, you have to be consistent.
(Aby być dobrym nauczycielem, musisz być konsekwentny.)
Your dissertation was not consistent.
(Twoja praca pisemna nie była spójna.)
We need to be determined and consistent.
(Musimy być zdecydowani i zgodni.)
uniform
**
jednakowy
(np. rozmiar, kolor)
,
jednolity
The effect would be a uniform standard across the country.
(Skutkiem byłby jednolity standard w całym kraju.)
We wear a uniform size.
(Nosimy jednakowy rozmiar.)
przeciwieństwa:
patchy
,
farraginous
plain
***
gładki
(bez żadnego wzoru)
,
jednolity
Plain clothes are easier to match.
(Jednolite ubrania są łatwiejsze do dopasowania.)
Do you have any plain white T-Shirts?
(Czy macie jakieś gładkie białe koszulki?)
synonim:
patternless
unified
*
jednolity
,
zjednoczony
,
połączony
homogeneous
,
homogenous
homogeniczny
,
jednorodny
,
jednolity
przeciwieństwa:
patchy
,
farraginous
organic
**
zintegrowany
,
jednolity
seamless
bez szwów
(o pończochach)
,
jednolity
,
gładki
unitary
oficjalnie
solid
***
jednolity
(o kolorze lub substancji)
indiscrete
niepodzielny
,
jednolity
idiom
all of a piece
jednolity
,
idący w parze
,
dopasowany
,
dobrany
Idiomy
all in one piece
w całości
,
nienaruszony
,
jednolity
,
zgodny
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "jednolita"
rzeczownik
ujednolicenie
=
unification
+2 znaczenia
jednolitość
=
uniformity
+1 znaczenie
jednolita stawka
=
flat rate
stawka jednolita
=
flat fee
+1 znaczenie
jednolita polityka
=
uniform policy
jednolita ustawa
=
uniform act
jednolita wykładnia
=
uniform interpretation
jakość jednolita
=
even quality
+1 znaczenie
cena jednolita
=
flat price
+1 znaczenie
taryfa jednolita
=
line tariff
+1 znaczenie
opłata jednolita
=
uniform charge
+1 znaczenie
drobnica jednolita
=
uniform general cargo
jednolita cena dostawy
=
uniform delivered price
jednolita stawka ubezpieczeniowa
=
flat premium
jednolita taryfa celna
=
general tariff
jednolita teoria pola
=
unified field theory
,
UFT
(skrót)
czasownik
ujednolicić
=
normalize
,
normalise
BrE
ujednolicać
=
unify
+3 znaczenia
phrasal verb
ujednolicać
=
gauge up
inne
ujednolicać
coś
=
make
something
uniform
przysłówek
jednolicie
=
consonantly
Zobacz także:
oś jednolita
•
jednolita europejska przestrzeń kolejowa
•
Jednolita Europejska Przestrzeń Powietrzna
•
jednolita taryfa Europejskiej Wspólnoty Węgla i Stali
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej