Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"karty" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "karty" po polsku
karty
rzeczownik
playing cards
[tylko liczba mnoga]
karta
rzeczownik
card
****
,
playing card
oficjalnie
karta
(do gry)
They were playing cards the whole night.
(Oni grali w karty przez całą noc.)
It was a wonderful card, a five.
(To była wspaniała karta, piątka.)
I'd dropped the card on the floor.
(Upuściłem kartę na podłogę.)
card
****
karta
(zawierająca informację o
kimś
)
,
fiszka
[policzalny]
Let me find your card first.
(Pozwól mi najpierw odnaleźć twoją kartę.)
I misplaced your registration card, sir.
(Zgubiłam pana kartę rejestracyjną.)
Where is this patient's medical history card?
(Gdzie jest karta historii choroby tego pacjenta?)
charter
**
karta
,
statut
(np. firmy, organizacji)
oficjalnie
[policzalny]
The content of the charter has not changed since 2004.
(Treść statutu nie zmieniła się od roku 2004.)
page
****
karta
(dziejów, historii)
termin literacki
[policzalny]
tab page
termin techniczny
Słownik terminów informatycznych i komputerowych
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "karty"
rzeczownik
kartka
=
sheet
+2 znaczenia
ręka
(karty na ręku)
=
hand
kolejka
(np. podczas gry w karty)
=
turn
,
go
talia
(kart)
=
pack
BrE
,
deck
AmE
+1 znaczenie
karton
=
carton
+5 znaczeń
joker
(karta do gry)
=
joker
pasjans
(gra w karty)
=
patience
BrE
,
solitaire
AmE
faraon
(gra w karty)
=
faro
karty kredytowe
=
plastic
rozdawanie
(kart)
=
dealing
kolor karty
=
suit
karteczka
=
chit
+1 znaczenie
rozdający
(osoba rozdająca karty)
=
dealer
przekładanie
(kart)
=
shuffle
gra w karty
=
card game
karta do głosowania
=
ballot
numer karty
=
card number
brak karty w danym kolorze
=
void
kartka
czegoś
=
sheet of
something
karty umożliwiające rozpoczęcie licytacji
=
openers
karta do zapisywania wyników zawodów z nazwiskami zawodników
=
scorecard
czasownik
rozdawać
(karty)
=
deal
,
także:
deal out
grać
(np. w piłkę nożną, w karty, w szachy)
=
play
licytować
(w grze w karty)
=
bid
przyjmować
(np. karty kredytowe w sklepie)
=
accept
odrzucać
(karty w grze)
=
discard
przekładać
(karty)
=
shuffle
kartkować
=
thumb
+1 znaczenie
przekartkować
coś
=
have a flick through
something
przekartkować
=
shuffle through
sprawdzić karty przeciwnika
=
call
przymiotnik
kartonowy
=
cardboard
phrasal verb
rozdać
coś
(karty)
=
deal
something
out
przekartkować
coś
=
flip through
something
+3 znaczenia
przekartkować
=
flip through
+1 znaczenie
rejestrować czas przyjścia do pracy
(przy pomocy specjalnej karty)
=
clock in
BrE
,
clock on
BrE
,
punch in
AmE
idiom
odkryć karty
=
show
one's
hand
inne
grać w karty
=
play cards
Zobacz także:
rejestrować czas wyjścia z pracy
•
przekładać karty
•
karty do wróżenia
•
grać bez zaglądania w karty
•
w grach karcianych faza na początku gry, w której gracz może odrzucić karty
•
iluminator
•
przesunięcie
•
właściciel karty bibliotecznej
•
kartkować
coś
•
skat
•
posiadacz karty kredytowej lub bankowej
•
karta z wizerunkiem
•
wchodzę
•
karty do tarota
•
pięć
•
limit kredytowy
•
karta z notatkami
•
przetasować
•
odrzucanie
•
karta z obrazkiem i słówkiem
•
karta do rejestrowania czasu pracy
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej