Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"małżeństwo" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "małżeństwo" po polsku
małżeństwo
rzeczownik
marriage
****
małżeństwo
,
mariaż
[policzalny lub niepoliczalny]
They got divorced after 10 years of marriage.
(Oni rozwiedli się po 10 latach małżeństwa.)
He has a son from his previous marriage.
(On ma syna z poprzedniego małżeństwa.)
Is marriage to a rich man all that she wants from life?
(Czy małżeństwo z bogatym mężczyzną to wszystko, czego ona oczekuje od życia?)
couple
*****
małżeństwo
,
para małżeńska
[policzalny]
match
***
małżeństwo (para osób)
[tylko liczba pojedyncza]
matrimony
małżeństwo
,
stan małżeński
[niepoliczalny]
Because of lack of money, the sweetness of their matrimony turned sour.
(Z powodu braku pieniędzy, słodycz ich małżeństwa zmarniała.)
wedlock
małżeństwo
,
związek małżeński
dawne użycie
[niepoliczalny]
connubialism
małżeństwo
,
bycie w związku małżeńskim
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "małżeństwo"
rzeczownik
mąż
=
husband
+2 znaczenia
małżonek
=
spouse
+1 znaczenie
pokrewieństwo
(przez małżeństwo lub krew)
=
relatedness
małżeństwo homoseksualne
,
małżeństwo osób tej samej płci
=
same-sex marriage
,
gay marriage
potocznie
,
homosexual marriage
powtórne małżeństwo
=
remarriage
+1 znaczenie
małżeństwo mieszane
=
intermarriage
+2 znaczenia
małżeństwo zaaranżowane przez rodziców
=
arranged marriage
małżeństwo w obrębie rodziny
=
intermarriage
małżeństwo przeżywające trudności
=
troubled marriage
osoba spokrewniona przez małżeństwo
=
affine
czasownik
rozwiązywać
(np. parlament, małżeństwo)
=
dissolve
konsumować
(np. małżeństwo)
=
consummate
przymiotnik
małżeński
=
marital
+7 znaczeń
przysłówek
poprzez małżeństwo
=
by marriage
phrasal verb
zerwać ze sobą
(np. związek, małżeństwo)
=
break up
inne
czyjaś
ręka
(pozwolenie na małżeństwo)
=
somebody's
hand in marriage
idiom
idealne małżeństwo
=
marriage made in heaven
Zobacz także:
rozbite małżeństwo
•
proponować małżeństwo
•
zawierać małżeństwo
•
małżeństwo otwarte
•
niezalegalizowane małżeństwo
•
małżeństwo partnerskie
•
nieszczęśliwe małżeństwo
•
wymuszone małżeństwo
•
bostońskie małżeństwo
•
fikcyjne małżeństwo
•
małżeństwo nielegalne
•
małżeństwo nieistniejące
•
małżeństwo nieważne
•
małżeństwo bigamiczne
•
małżeństwo domniemane
•
małżeństwo z rozsądku
•
małżeństwo bez miłości
•
małżeństwo z miłości
•
małżeństwo między bliskimi krewnymi
•
małżeństwo z interesu
•
małżeństwo w islamie
•
małżeństwo między braćmi i siostrami
•
małżeństwo na próbę
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej