Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
TYLKO DO WTORKU
Kurs eTutor angielski -50%
SPRAWDŹ >>
"majątek" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "majątek" po polsku
majątek
rzeczownik
fortune
,
**
fortuna
,
majątek
[policzalny]
He made a fortune selling old paintings.
(On zbił fortunę sprzedając stare obrazy.)
This house must have cost a fortune.
(Ten dom musiał kosztować fortunę.)
wealth
**
bogactwo
,
majątek
[niepoliczalny]
He has accumulated quite a wealth throughout the years.
(Przez wiele lat uzbierał całkiem pokaźny majątek.)
He bought this car to show off his wealth.
(On kupił ten samochód, aby pochwalić się swoim bogactwem.)
assets
**
aktywa
,
majątek
[tylko liczba mnoga]
any item of economic value owned by a company that may be converted into cash
After the company went bankrupt, their assets were worthless.
(Po tym jak firma zbankrutowała, jej aktywa były bezwartościowe.)
He lost his assets when he got divorced.
(Stracił cały majątek, kiedy się rozwiódł.)
Słownik terminów związanych z księgowością
estate
***
majątek (zasoby)
[policzalny]
Their estate was divided after the divorce.
(Ich majątek został podzielony po rozwodzie.)
I'm going to will my estate to my grandchildren.
(Mój majątek zapiszę w testamencie moim wnukom.)
asset
***
własność
,
rzecz posiadana
,
kapitał
,
majątek
[policzalny zwykle liczba mnoga]
What is the asset of the company you work for?
(Jaki jest kapitał firmy dla której pracujesz?)
Słownik finansowy
manor
dwór z majątkiem ziemskim
,
majątek ziemski
,
posiadłość ziemska
,
majątek
[policzalny]
Their son has never left the manor in his life.
(Ich syn przez całe swoje życie nie opuścił dworu.)
He is letting a room in his manor.
(On wynajmuje pokój w swoim dworze.)
riches
bogactwo
,
majątek
termin literacki
In one month we'd be on our way to glory and riches.
(Za miesiąc będziemy na drodze do chwały i bogactwa.)
We plunder everything there is and take all the riches.
(Plądrujemy wszystko, co się tam znajduje, i zabieramy cały majątek.)
mint
*
fortuna
,
majątek
potocznie
He inherited a mint.
(On odziedziczył fortunę.)
demesne
majątek
,
posiadłość ziemska
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "majątek"
czasownik
przekazywać
(np. wiedzę, majątek)
=
transmit
tracić majątek
=
hemorrhage
mieć duży majątek
=
have millions
rzeczownik
majątek ruchomy
=
effects
+2 znaczenia
majątek ziemski
=
estate
+1 znaczenie
majątek powierniczy
=
trust
majątek osobisty
=
personal property
,
personal possession
+2 znaczenia
majątek państwa
=
state property
majątek rodzinny
=
family fortune
majątek państwowy
=
government property
majątek narodowy
=
national wealth
+2 znaczenia
majątek zrabowany
=
stolen property
skradziony majątek
=
stolen goods
cały majątek
=
whole fortune
majątek własny
=
personal estate
majątek obecny
=
current property
majątek wspólny
=
matrimonial property
majątek spółki
=
assets of the company
przymiotnik
majętny
=
affluent
+1 znaczenie
majątkowy
=
property
czyjś
cały majątek
=
somebody's
worldly goods
inne
sprzedać majątek
=
sell property
zrobić majątek
=
build up a fortune
idiom
kosztować majątek
=
cost a fortune
+1 znaczenie
Zobacz także:
majątek w użytkowaniu dożywotnim
•
majątek za granicą
•
majątek pod kuratelą
•
majątek pod zarządem państwa
•
majątek z ograniczonym prawem własności
•
majątek, który może być dziedziczony wyłącznie w linii żeńskiej
•
majątek, który może być dziedziczony tylko w linii męskiej
•
patrymonium
•
zbyć odpłatnie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej
, 
**
**
**
***
***
*
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Słownik terminów związanych z księgowością
