Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"nadzorująca" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "nadzorująca" po polsku
nadzorująca
rzeczownik
presider
osoba przewodnicząca
,
nadzorująca
,
prezydująca
,
prezesowująca
nadzorować
czasownik
control
*****
kontrolować
,
nadzorować
,
panować
(nad
czymś
, nad
kimś
)
[przechodni]
The plant manager must control every step of the production process.
(Menedżer fabryki musi kontrolować każdy etap przebiegu produkcji.)
I can't control my own children.
(Nie panuję nad własnymi dziećmi.)
synonim:
check
oversee
**
nadzorować
(
kogoś
lub
coś
)
[przechodni]
to supervise something, to be in charge of something
My friend oversees my every workout.
(Mój przyjaciel nadzoruje każdy mój trening.)
supervise
*
nadzorować
(
coś
)
,
pilnować
(
kogoś
)
[przechodni/nieprzechodni]
to oversee and monitor
The teacher supervised three classes during the lunch break.
(Nauczyciel pilnował trzech klas podczas przerwy obiadowej.)
nadzorować
(
coś
)
,
kierować
(
czymś
)
[przechodni/nieprzechodni]
Ask Pete. He's supervising our project.
(Zapytaj Pete'a. To on kieruje naszym projektem.)
preside
*
przewodniczyć
,
nadzorować
,
prezydować
,
prezesować
overlook
,
**
I'm overlooking the school dance tomorrow.
(Nadzoruję jutro szkolną potańcówkę.)
My father will overlook our trip.
(Mój ojciec będzie nadzorował naszą wycieczkę.)
honcho
AmE
potocznie
organizować
,
nadzorować
surveil
obserwować
,
nadzorować
,
inwigilować
nadzorować
coś
phrasal verb
preside over
something
*
nadzorować
coś
,
sprawować władzę nad
,
przewodniczyć
(np. zebraniu)
,
kierować
(np. obradą)
leading and being the supervisor of something
The person, who is supposed to preside over today's meeting, hasn't arrived yet.
(Osoba, która ma przewodniczyć dzisiejszemu spotkaniu, jeszcze nie przybyła.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "nadzorująca"
rzeczownik
nadzór
=
control
+11 znaczeń
departament
(jednostka rządowa nadzorująca daną dziedzinę, np. edukację)
=
directorate
nadzorca
=
supervisor
+6 znaczeń
osoba nadzorująca prawidłowość działania
=
regulator
kamera nadzorująca
=
security camera
,
surveillance camera
organizacja nadzorująca
=
regulatory agency
grupa nadzorująca
=
watchdog group
komisja nadzorująca
=
steering committee
osoba nadzorująca przebieg egzaminu
=
invigilator
BrE
,
proctor
AmE
nadzorowanie
=
supervising
+4 znaczenia
osoba nadzorująca cumowanie
=
berthing master
osoba nadzorująca widowisko
=
pageant-master
osoba nadzorująca egzamin
=
invigorator
przymiotnik
nadzorczy
=
supervisory
Zobacz także:
osoba nadzorująca użytkowanie wind w budynkach
•
niezależna organizacja nadzorująca branżę reklamową w Wielkiej Brytanii
•
organizacja pozarządowa nadzorująca działalność organizacji charytatywnych w Wielkiej Brytanii
•
inspektor portowy
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej