They nestled down together and she came into his arms again.

Umościli się razem i wchodziła do swojej broni jeszcze raz.

I put my left arm around her and she nestled against me.

Kładę swoje lewe ramię wokół niej i przytuliła się do mnie.

He nestled his hands on either side of her neck.

Umościł się jego ręce po obu stronach z jej szyi.

I nestled against him and put my head on his shoulder.

Przytuliłem się do niego i położyłem moją głowę na jego ramieniu.

The next morning, I found my hand still nestled between her legs.

Następnego ranka, stwierdziłem, że moja ręka wciąż mości się między swoimi nogami.

When they were all more comfortable, she nestled between them.

Gdy byli wszystkim więcej wygodny, umościła się między nimi.

A small hospital nestled in the trees at the back.

Szpitalik przycupnął w drzewach z tyłu.

She nestled her body in his strong arms and smiled.

Umościła się jej ciało w jego silnych ramionach i uśmiechnąć się.

"Our thinking is be nestled within that sort of audience."

"Nasze myślenie jest być umościć się w zasięgu tego rodzaju publiczności."

A larger girl, head down, moved up to nestle against his side.

Większa dziewczyna, głowa w dół, skłoniony w górę by przytulić się do jego strony.

Nestled at the bottom of the valley was a town.

Umościć się u podnóża doliny był miastem.

He took her arm and she nestled against him as they walked back to the car.

Wziął ją pod rękę i przytuliła się do niego ponieważ wrócili na piechotę do samochodu.

A small one, for the space, nestled in the upper left.

Mały, dla przestrzeni, umościć się w górnej lewej stronie.

"Do you have any idea where I should start looking for your nestling?"

"Masz jakikolwiek pomysł gdzie powinienem zaczynać szukać twojego pisklęcia?"

The Ship was a mother to them and they nestled in it.

Statek był matką do nich i umościli się w tym.

Bailey nestled between her mother and father on the bed.

Bailey umościł się między swoją matką a ojcem na łóżku.

The whole thing was nestled into a hole in the earth.

Cała rzecz była umościć się do dziury w ziemi.

I took him up in my arms, and he nestled there content.

Zaopiekowałem się nim w swojej broni, i umościł się tam zadowolony.

Susan's hands came down to my head and she nestled against me.

Ręce Susan zeszły do mojej głowy i przytuliła się do mnie.

She nestled down in her old place, on a cushion at my feet.

Umościła się w swoim starym miejscu, na poduszce u moich stóp.

She nestled her head against my shoulder and said, "About two hours ago."

Umościła się jej głowa o moje ramię i powiedziany, "około dwie godziny temu."

His hand drew me closer, and I nestled close to him.

Jego ręka zaciągnęła mnie bliższy, i umościłem się blisko niego.

I hugged him, and he nestled against me, looking happy.

Przytuliłem go, i przytulił się do mnie, wyglądając na szczęśliwego.

Nestled in between mountains, the lake is both deep and cold.

Umościć się w środku góry, jezioro jest zarówno głębokie jak i zimne.

She lay nestled in his arms, facing away from him.

Leżała umościć się w jego broni, wychodząc z dala od niego.