Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"nieusprawiedliwiony" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "nieusprawiedliwiony" po polsku
nieusprawiedliwiony
przymiotnik
unwarranted
bezpodstawny
(np. plotka, obawa)
,
niepotrzebny
(np. zakłócenie)
,
nieusprawiedliwiony (np. ograniczenia)
uncalled for
,
uncalled-for
nieusprawiedliwiony
,
nie na miejscu
unexcused
nieusprawiedliwiony (np. o nieobecności)
unwarrantable
niedający się usprawiedliwić
,
nieusprawiedliwiony
ill-deserved
niezasłużony
,
nieusprawiedliwiony
usprawiedliwiać
czasownik
justify
**
[przechodni]
People can always find a way to justify any action, no matter how evil.
(Ludzie zawsze znajdą sposób, żeby usprawiedliwić jakikolwiek czyn, nieważne jak zły.)
Nothing can justify your behaviour.
(Nic nie może usprawiedliwić twojego zachowania.)
excuse
***
usprawiedliwiać
(się)
,
tłumaczyć się
,
justować
,
uzasadniać
[przechodni]
I was working up a short way to excuse myself and get home.
(Myślałem nad prostym sposobem usprawiedliwienia się i pójścia do domu.)
Nothing excuses her aggressive behaviour.
(Nic nie usprawiedliwia jej agresywnego zachowania.)
legitimate
**
Don't legitimate me. I know it is my fault.
(Nie usprawiedliwiaj mnie. Wiem, że to moja wina.)
plead
**
tłumaczyć
,
usprawiedliwiać
(się)
[nieprzechodni]
He nervously pleaded and played with his jacket zip.
(On nerwowo się tłumaczył i bawił się zamkiem kurtki.)
legitimize
,
legitimise
BrE
usprawiedliwiać
,
uzasadniać
,
potwierdzać
exonerate
uniewinniać
,
usprawiedliwiać
oficjalnie
exculpate
uniewinniać
,
usprawiedliwiać
,
oczyszczać
(z zarzutów)
legitimatize
AmE
,
legitimatise
BrE
Don't legitimatize me. I know it is my fault.
(Nie usprawiedliwiaj mnie. Wiem, że to moja wina.)
usprawiedliwić
coś
phrasal verb
explain
something
away
usprawiedliwić
coś
(np. swój błąd)
You have to explain your lateness away.
(Musisz usprawiedliwić swoje spóźnienie.)
usprawiedliwiać się
czasownik
make an excuse
excuse oneself from
something
usprawiedliwiać się
,
wymówić się
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "nieusprawiedliwiony"
rzeczownik
sprawiedliwość
=
justice
+5 znaczeń
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej