Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"normalny" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "normalny" po polsku
normalny
przymiotnik
normal
****
zwykły
,
normalny
I want to lead a normal, happy life.
(Chcę wieść normalne, szczęśliwe życie.)
It's normal that you feel homesick when you're away from home.
(To normalne, że tęsknisz za domem, kiedy jesteś od niego daleko.)
Your body temperature is below normal.
(Temperatura twojego ciała jest poniżej normy.)
przeciwieństwo:
peculiar
normalny (pod względem psychicznym)
She's completely normal, just a bit eccentric.
(Ona jest całkowicie normalna, tylko trochę ekscentryczna.)
You say she's normal, and I say she's crazy.
(Ty mówisz, że ona jest normalna, a ja uważam, że szalona.)
natural
****
naturalny
,
normalny
Is this a natural reaction?
(Czy to jest normalna reakcja?)
Mood swings are natural at this pregnancy stage.
(Huśtawki nastrojów są normalne na tym etapie ciąży.)
He died a natural death.
(On umarł śmiercią naturalną.)
regular
***
normalny
,
zwykły
AmE
It was a regular work day for me.
(To był dla mnie normalny dzień pracy.)
I'm just a regular teenage boy.
(Jestem tylko zwykłym nastolatkiem.)
customary
*
zwykły
,
normalny
This is her customary behaviour.
(To jest jej normalne zachowanie.)
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "normalny"
rzeczownik
norma
=
rule
+6 znaczeń
normalność
=
normality
,
normalcy
AmE
normalizacja
=
standardization
,
standardisation
BrE
+2 znaczenia
rozkład normalny
=
normal distribution
wektor normalny
=
normal
stan normalny
=
regular state
ciąg normalny
=
normal series
normalny obraz
=
normal definition
normalny dochód
=
normal revenues
wymiar normalny
=
standard dimension
bilet normalny
=
full-fare ticket
+1 znaczenie
przysłówek
dość
jakiś
(np. dobry, normalny)
=
halfway
something
normalnie
=
normally
+2 znaczenia
całkowicie normalny
=
perfectly normal
absolutnie normalny
=
perfectly natural
przymiotnik
normatywny
=
normative
+1 znaczenie
paranormalny
=
psychic
,
psychical
+1 znaczenie
całkiem normalny
=
quite normal
Zobacz także:
zrzuta normalny
,
uskok normalny
•
ubytek normalny
•
diapazon normalny
•
roztwór normalny
•
normalny bieg spraw
•
potencjał normalny elektrody
•
atlantycki czas normalny
•
standaryzowany rozkład normalny
•
tektoniczny uskok normalny
•
normalny skurcz serca
•
czas pracy normalny
•
normalny tok czynności
•
rozkład logarytmicznie normalny
•
wielowymiarowy rozkład normalny
•
płomień normalny
•
w miarę normalny
•
prowadzić normalny tryb życia
•
zapewniać normalny tok pracy
•
normalny stan żółci co do ilości i jakości
•
założony normalny ciężar płatny samolotu
•
poruszający się w tym samym kierunku, co bieżący lub normalny ruch
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej