"obraźliwy" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "obraźliwy" po polsku

obraźliwy

przymiotnik

offensive **
- obraźliwy, chamski, ordynarny
  His jokes are offensive. (Jego dowcipy są obraźliwe.)
  
  He's very offensive, I don't like him. (On jest bardzo ordynarny, nie lubię go.)
- obraźliwy AmE
  It was an offensive joke. (To był obraźliwy żart.)
  
  I have never seen something so offensive in my life. (Nigdy nie widziałem czegoś tak obraźliwego w moim życiu.)
aggressive ***
What you said to her was very aggressive, you should apologize. (To, co jej powiedziałeś, było bardzo obraźliwe, powinieneś przeprosić.)

Your aggressive words hurt me. (Twoje obraźliwe słowa ranią mnie.)
abusive *
- znieważający, obelżywy, obraźliwy (o języku, traktowaniu kogoś)
insulting , insultant
- obraźliwy, obelżywy
derogatory ,
- uwłaczający, poniżający, obraźliwy (np. komentarz)
disrespectful , respectless
- lekceważący, obraźliwy
offending
- obraźliwy, ubliżający
vituperative
- obelżywy, ubliżający, obraźliwy (o języku) oficjalnie
  The latest exchange of words is the most vituperative. (Ostatnia wymiana słów jest najbardziej obraźliwa.)
opprobrious
- obraźliwy, obelżywy
slighting
derogative
stanky
- obraźliwy, nieprzyjemny, godny pogardy (o zachowaniu) slang