Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"ociągania" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "ociągania" po polsku
ociągania
rzeczownik
temporisation
BrE
,
temporization
AmE
akt opóźniania
(
czegoś
)
,
grania na zwłokę
,
ociągania (się)
ociągać
czasownik
dally
marudzić
,
próżnować
,
ociągać
(się)
Stop dallying and get to work!
(Przestań się ociągać i weź się do roboty!)
temporize
,
temporise
BrE
opóźniać
(
coś
)
,
grać na zwłokę
,
ociągać
(się)
oficjalnie
synonim:
procrastinate
ociąganie się
rzeczownik
reluctance
*
niechęć
(do zrobienia
czegoś
)
,
opór
(przed
czymś
)
,
ociąganie się
[niepoliczalny]
I'm sure you can understand my reluctance to discuss past patients.
(Jestem pewien, że rozumie pani moją niechęć do mówienia o byłych pacjentach.)
There is still a great reluctance on the part of the United States.
(Stany Zjednoczone nadal wykazują wielką niechęć.)
dillydallying
ociąganie się
,
guzdranie się
potocznie
ociągać się
czasownik
linger
*
,
linger on
ociągać się
,
zwlekać
[nieprzechodni]
straggle
ociągać się
,
wlec się
,
zostać z tyłu
(za innymi)
dilly-dally
,
dillydally
ociągać się
,
marnować czas
,
guzdrać się
,
mitrężyć
potocznie
leng
BrE
slang
ociągać się
,
zwlekać
idiom
drag
one's
feet
,
drag
one's
heels
,
drag your feet
zwlekać z
czymś
,
ociągać się
,
działać opieszale
Idiomy
ociąganie
rzeczownik
dallying
marudzenie
,
próżnowanie
,
ociąganie
(się)
temporising
BrE
,
temporizing
AmE
opóźnianie
(
czegoś
)
,
granie na zwłokę
,
ociąganie
(się)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "ociągania"
czasownik
przyciągać
=
attract
+8 znaczeń
ściągać
=
cheat
+6 znaczeń
wyciągać
=
pull
+5 znaczeń
pociągać
=
tug
naciągać
=
tear
+4 znaczenia
przeciągać
=
stall
zaciągać
=
incur
odciągać
=
abstract
podciągać
=
hoist
,
hoist up
rozciągać
=
elongate
phrasal verb
przyciągać
=
pull up
ściągać
=
pull
something
off
,
także:
pull off
something
+1 znaczenie
wyciągać
coś
=
put
something
out
+2 znaczenia
przeciągać
=
drag out
zaciągać
=
take
something
out
,
także:
take out
something
wyciągać
kogoś
=
pull
somebody
through
odciągać
=
detract from
+1 znaczenie
nadciągać
=
blow up
ściągać
kogoś
=
draft
somebody
in
wyciągać się
=
stretch out
przeciągać
coś
=
drag
something
out
inne
pociągać
kogoś
=
appeal to
somebody
zaciągać
kogoś
=
drag
somebody
idiom
bez ociągania się
=
at the double
BrE
potocznie
,
on the double
AmE
potocznie
Zobacz także:
przystąpić do robienia
czegoś
bez ociągania się
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej