Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"opis" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "opis" po polsku
opis
rzeczownik
description
***
opis (np. przestępcy, przedmiotu)
[policzalny lub niepoliczalny]
The full description is to be found in the manual.
(Pełny opis jest do znalezienia w instrukcji obsługi.)
He gave us detailed description of the thief.
(Podał nam pełny opis złodzieja.)
reconstruction
*
odtworzenie
(wyglądu
czegoś
)
,
opis (wydarzeń)
[policzalny]
This damage is going to make facial reconstruction very difficult.
(Te uszkodzenia sprawią, że odtworzenie twarzy będzie bardzo trudne.)
characterization
AmE
*
,
także:
characterisation
BrE
opis (
jakiejś
osoby)
We still don't have any characterization of the suspect.
(Nadal nie mamy żadnego opisu podejrzanego.)
survey
****
pogląd
,
opis
,
badanie ogólne
depiction
*
opis (
czegoś
)
oficjalnie
I will not be careless in my depiction.
(Nie będę niedbały w przedstawieniu tej sytuacji.)
panorama
opis
,
panorama
specs
specyfikacje
,
opis (funkcjonowania
czegoś
)
potocznie
We have some specs for our new bathroom.
(Mamy pewne specyfikacje dotyczące naszej nowej łazienki.)
I did everything according to the specs but it didn't work.
(Zrobiłem wszystko zgodnie z opisem, ale to nie zadziałało.)
delineation
opis
,
zarys
,
wizja
(
czegoś
)
oficjalnie
This is the delineation of our purpose.
(To jest wizja naszego celu.)
opis
czegoś
rzeczownik
description of
something
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "opis"
rzeczownik
plan
(szczegółowy opis działania)
=
plan
opis przypadku
=
case report
szczegółowy opis
=
recital
+3 znaczenia
system
(zasady oraz opis świata danej gry)
=
role-playing game system
pobieżny opis
=
brief description
+1 znaczenie
opis warunków na polu bitwy, przyjacielskich i wrogich sił
=
situation
opis stanowiska pracy
=
job description
definicja
(dokładny opis słowa)
=
definement
trafny opis
=
apt description
opis przebiegu pracy zawodowej
=
service record
zły opis
=
mischaracterization
przymiotnik
szczegółowy
(np. opis)
=
detailed
opisać
=
nameable
,
namable
krótki
(np. opis)
=
terse
drastyczny
(np. opis wypadku)
=
graphic
sugestywny
(np. opis, wspomnienie)
=
vivid
opisowy
=
descriptive
treściwy
(np. opis)
=
succinct
wierny, dokładny opis
=
accurate description
wyczerpujący opis
=
complete description
ogólnikowy opis
=
general description
czasownik
opisywać
=
describe
+3 znaczenia
opisać
=
characterize
AmE
,
także:
characterise
BrE
+2 znaczenia
opisać
kogoś
komuś
=
describe
somebody
to
somebody
ubarwić
(np. prawdę, opis)
=
embellish
phrasal verb
opisywać
coś
komuś
=
run
something
by
somebody
,
run
something
past
somebody
opisywać
coś
=
put
something
across
,
także:
put across
something
Zobacz także:
pełny opis
•
opis prawny
•
opisanie
•
gęsty opis
•
dać opis
•
krótki opis
•
prawdziwy opis
czegoś
•
opisywanie
•
opis
kogoś
jako
coś
•
opisowo
•
opisowość
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej