What patrons are doing is against the law as well.

Co patroni robią jest wbrew prawu też.

A few patrons seemed to be coming out, not going in.

Kilku patronów wydawało się wyjść, nie wchodząc.

He had a number of patrons to help him out.

Musiał szereg patronów pomóc wyjść mu.

He was a great patron of art and culture as well.

Był wielkim mecenasem sztuki i kultury też.

Most of the patrons would not begin coming in until after six.

Większość z patronów nie zaczęłaby wchodzić do czasu gdy potem sześć.

He had certainly been my patron in court until now.

Na pewno był moim patronem w sądzie dotychczas.

All the patrons know the women for what they are.

Wszyscy patroni znają kobiety dla co oni są.

He could make a good patron, she thought, people like him always did.

Mógł zrobić dobrego patrona, pomyślała, ludzie tak jak on zawsze robili.

The few patrons there said they did not want to talk.

Niewielu patronów tam powiedzieć, że nie chcą rozmawiać.

Show them all the things that our patrons never did.

Pokaż im wszystkie rzeczy, których nasi patroni nigdy nie zrobili.

At the end of the movie he got up with the other patrons and went outside.

Pod koniec filmu wstał z innymi patronami i wyszedł na dwór.

There were only six other patrons and they all seemed to know one another.

Było tylko sześciu innych patronów i wszyscy wydawali się znać siebie.

Yes, it's different, but the front of the house people are doing the same things they do with patrons.

Tak, to różni się, ale przód ludzi domu robią to samo, które oni robią z patronami.

Patrons are asked not speak while the music is playing.

Patroni są zapytani nie mówić podczas gdy muzyka gra.

Patrons want to create something that will last beyond them.

Patroni chcą stworzyć coś, co będzie trwać za nimi.

It is time to let the patron have a choice.

To jest czas pozwolić patronowi mieć wybór.

Some patrons call ahead to see what the movie of the week will be.

Jacyś patroni wzywają naprzód do zobaczenia czym film tygodnia będzie.

Most of the patrons have no other access to books.

Większość z patronów nie ma żadnego innego dostępu do książek.

Many patrons were key players in the religious and political life of the age.

Wielu patronów było kluczowymi graczami w religijnym i politycznym życiu wieku.

But patrons and employees inside said he did not go in.

Ale patroni i pracownicy wewnątrz powiedzieć, że nie wchodzi.

The place had just opened, and only a few patrons were present.

Miejsce tylko otworzyło a jedynie kilku patronów było obecne.

He says I must become a patron of the arts.

On mówi, że muszę zostawać mecenasem sztuki.

She'd likely had worse from other patrons, or so I told myself.

Ona by prawdopodobny mieć gorszy od innych patronów, lub coś w tym stylu mówiłem sobie.

The patron himself would not listen to me at first.

Patron sam nie słuchałby mnie początkowo.

The patrons of the bar turned to look at my work.

Klienci baru odwrócili się by patrzeć na moją pracę.