Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
TYLKO DO WTORKU
Kurs eTutor angielski -50%
SPRAWDŹ >>
"pieszczenie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "pieszczenie" po polsku
pieszczenie
rzeczownik
caressing
pieszczenie
,
głaskanie
dotykanie
,
pieszczenie (dotykanie w delikatny, romantyczny sposób)
dauting
ScoE
dialekt
,
także:
dawting
ScoE
czasownik
pettling
BrE
pieścić
czasownik
pet
**
pieścić
,
głaskać
(np. kota)
I petted my cat.
(Głaskałem mojego kota.)
How often do you pet your dog?
(Jak często głaskasz swojego psa?)
synonim:
pat
caress
pieścić
,
głaskać
,
miziać
,
kiziać
He caressed the back of her neck.
(On głaskał ją po karku.)
Her hand continued to caress his back.
(Jej ręka cały czas głaskała go po plecach.)
synonim:
stroke
dotykać
,
pieścić
(dotykać w delikatny, romantyczny sposób, np. promienie słońca dotykające
czyjejś
twarzy)
fondle
pieścić
,
dopieszczać
,
głaskać
He fondled her hand.
(Pogłaskał ją po ręce.)
pettle
BrE
daut
,
także:
dawt
ScoE
dawne użycie
[przechodni]
pieścić się
phrasal verb
make out
*
całować się
,
pieścić się
,
obściskiwać się
AmE
potocznie
He made out with that girl!
(On całował się z tamtą dziewczyną!)
I won't make out with you, I don't like you.
(Nie będę się z tobą obściskiwać, nie lubię cię.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
pieszczenie się
rzeczownik
smooching
pieszczenie się
,
migdalenie się
potocznie
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "pieszczenie"
rzeczownik
pieszczota
=
caress
czasownik
rozpieścić
=
spoil
+2 znaczenia
przysłówek
pieszczotliwie
=
caressingly
+1 znaczenie
phrasal verb
rozpieścić
kogoś
=
coddle
somebody
up
przymiotnik
pieszczotliwy
=
caressive
+1 znaczenie
Zobacz także:
pieszczenie genitaliów partnera podczas seksu analnego
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej