Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
ANGIELSKI ALBO PSIKUS -45%
Łap roczny kurs eTutora w strasznie niskiej cenie
SPRAWDŹ >>
"piszczenie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "piszczenie" po polsku
piszczenie
rzeczownik
squeak
piszczenie (opon, hamulców)
screeching
piszczenie (o hamulcach)
,
zgrzytanie
(o zawiasach)
,
mówienie skrzekliwym głosem
squealing
piszczenie (wysokim głosem)
,
kwiczenie
peeping
squeaking
piszczenie (o oponach, hamulcach)
piszczenie (o zwierzęciu, osobie)
,
kwiczenie
(o świni)
cheeping
piszczenie
,
kwilenie
(o ptaku)
chirking
screaking
swishing
świstanie
(o bacie)
,
szeleszczenie
(o materiale)
,
piszczenie (o oponach)
whishing
świstanie
(o bacie)
,
szeleszczenie
(o materiale)
,
piszczenie (o oponach)
skreeghing
ScoE
,
także:
skreighing
ScoE
piszczenie
,
zgrzytanie
piszczeć
czasownik
shriek
*
piszczeć
,
wrzeszczeć
(np. ze strachu, z bólu)
The maid shrieked when she discovered the corpse.
(Pokojówka zapiszczała, kiedy odkryła ciało.)
He shrieked at me and told me to mind my own business.
(On wrzasnął na mnie i powiedział, żebym pilnował własnego nosa.)
The boys shrieked in terror when they saw the dark figure.
(Chłopcy wrzasnęli przerażeni, kiedy zobaczyli czarną postać.)
synonim:
scream
squeal
piszczeć
(wysokim głosem)
,
kwiczeć
The children squealed with excitement.
(Dzieci piszczały z podekscytowania.)
The baby squealed in delight when he saw the cat.
(Dziecko zapiszczało z zadowolenia, kiedy zobaczyło kota.)
screech
*
,
także:
scritch
piszczeć
(o hamulcach)
,
zgrzytać
(o zawiasach)
,
mówić wrzaskliwym głosem
The brakes screeched as he tried to stop the car.
(Hamulce zapiszczały, kiedy on próbował zatrzymać samochód.)
squeak
piszczeć
(o oponach, hamulcach)
piszczeć
(o zwierzęciu, osobie)
,
kwiczeć
(o świni)
beep
piszczeć
(wydawać krótki wysoki dźwięk)
swish
,
także:
whish
świstać
(o bacie)
,
szeleścić
(o materiale)
,
piszczeć
(o oponach)
peep
cheep
piszczeć
,
kwilić
(o ptaku)
chirk
screak
,
także:
skreek
dialekt
feep
piszczeć
(o komputerze)
skreegh
ScoE
,
także:
skreigh
ScoE
piszczeć
,
zgrzytać
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "piszczenie"
rzeczownik
pisklę
=
chick
+2 znaczenia
piszczałka
=
reed
+3 znaczenia
pisk
=
shriek
+8 znaczeń
pisk
czegoś
=
shriek of
something
piszczenie cewek
=
coil noise
,
coil whine
czasownik
piszczeć z
czegoś
=
shriek with
something
Zobacz także:
dźwięk przypominający piszczenie lub trąbienie
•
piszczeć z podekscytowania
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej