poddać się (zaczerpnięte z boksu, gdzie trener chcąc poddać boksera rzuca na ring ręcznik) - Tłumaczenie po angielsku

Nie znaleziono dokładnego tłumaczenia wpisanej frazy. Korzystasz ze słownika w wersji beta.

"poddać się (zaczerpnięte z boksu, gdzie trener chcąc poddać boksera rzuca na ring ręcznik)" po angielsku

Poniżej prezentujemy tłumaczenia poszczególnych wyrazów.

czasownik

poddać = surrender

poddać się = surrender

poddać cyklowi = cycle

poddać recyklingowi = recycle

poddać surowej krytyce = castigate

poddać elektroforezie = electrophorese

poddać się psychoanalizie = undergo psychoanalysis

poddać się fotoredukcji = photoreduce

poddać się precesji = precess

poddać się plazmolizie = plasmolyse BrE , plasmolyze AmE

poddać kontroli antydopingowej = dope test

poddać lizie = lyse

poddać się fotorozpadowi = photodisintegrate

poddać się fotodysocjacji = photodissociate

poddać pod debatę = be under debate

poddać coś namysłowi = give thought to something

poddać standaryzacji biologicznej = bioassay

poddać się krzyżówce testowej = testcross

poddać się fotojonizacji = photooionise BrE , photoionize AmE

poddać się fotolizie = photolyse BrE , photolyze AmE

phrasal verb

poddać się = give in , give in to somebody , give in to something

poddać coś = yield something up

idiom

poddać się = knuckle under +5 znaczeń

poddać coś próbnemu rozruchowi = burn something in

poddać się operacji = go under the knife

poddać się modzie = climb on the bandwagon potocznie , jump on the bandwagon potocznie , get on the bandwagon

inne

poddać się = strike one's flag , strike the flag , lower the flag

poddać się operacji = undergo an operation

inne

poddać kogoś rewizji osobistej = search somebody

poddać kogoś karze = punish somebody +1 znaczenie

poddać kogoś torturom = torture somebody

przysłówek

pod dyskusję (np. poddać coś) = under discussion