Zaloguj się Załóż konto

Kurs eTutor angielski

Historia wyszukiwań

Słowniki tematyczne

Autoodtwarzanie

Aplikacje mobilne i wtyczki Diki

O słowniku Diki

Zgłoś sugestię

HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>

"potwierdzić" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "potwierdzić" po polsku

potwierdzić coś

phrasal verb

check something out
- potwierdzić coś, potwierdzać coś (np. zeznania)
  Someone has to check your words out, I don't believe you. (Ktoś musi potwierdzić twoje słowa, nie wierzę ci.)
  
  We need a witness to check your statement out and you'll be free. (Potrzebujemy świadka, który potwierdzi twoje zeznanie i będziesz wolny.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)
bear something out , bear out something
- poprzeć coś, potwierdzić coś
  This time I will bear you out. (Tym razem cię poprę.)
  
  I bear out her words. (Potwierdzam jej słowa.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

potwierdzać

obrazek do "confirm" po polsku

czasownik

confirm , ***
- potwierdzać, kwitować, zatwierdzać [przechodni/nieprzechodni]
  I must confirm the date of the meeting. (Muszę potwierdzić datę spotkania.)
  
  Please confirm the receipt of the package. (Proszę potwierdzić otrzymanie paczki.)
  
  He confirmed my fears. (On potwierdził moje obawy.)
  
  Call me to confirm the date of our meeting. (Zadzwoń do mnie, żeby zatwierdzić datę naszego spotkania.)
  
  zobacz także: prove
warrant **
- gwarantować, potwierdzać, ręczyć, upewniać, uprawniać
  He warranted she will be a good worker. (On ręczył, że ona będzie dobrym pracownikiem.)
  
  How can you warrant your reliability? (W jaki sposób możesz zagwarantować, że można na tobie polegać?)
acknowledge *** , także: ack termin techniczny , także: acknow dawne użycie
- potwierdzać (np. odbiór czegoś) [przechodni]
  Please, acknowledge the receipt of the package. (Proszę potwierdzić odbiór paczki.)
  
  I acknowledge your reservation. (Potwierdzam twoją rezerwację.)
OK (skrót) ***** , okay **** , kk (skrót) , k (skrót) ** , także: okie , także: kay * , także: okeh
- potwierdzać, zatwierdzać potocznie
  He asked me to OK his project. (On poprosił mnie, bym zatwierdził jego projekt.)
  
  My boss okayed my leave. (Mój szef zatwierdził mój urlop.)
affirm *
- potwierdzać, zatwierdzać [przechodni]
verify oficjalnie *
- potwierdzać, weryfikować, dokonywać weryfikacji [przechodni]
  to check (carefully)
reaffirm
ratify
- ratyfikować (np. poprawkę do konstytucji), potwierdzać (np. wizytę)
validate *
- potwierdzać, uzasadniać, zatwierdzać
attest *
- świadczyć, poświadczać, stwierdzać, potwierdzać, przyświadczyć oficjalnie
corroborate oficjalnie
support *****
legitimize , legitimise BrE
- usprawiedliwiać, uzasadniać, potwierdzać
vouch
- oświadczać, potwierdzać, ręczyć, zapewniać

phrasal verb

bear out

potwierdzać się

phrasal verb

check out **
- zgadzać się, potwierdzać się
  Your story doesn't check out, stop lying. (Twoja historia nie zgadza się, przestań kłamać.)
  
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "potwierdzić"

czasownik

twierdzić = say +13 znaczeń

stwierdzić = write +1 znaczenie

przytwierdzić = affix +1 znaczenie

ponownie potwierdzić = reconfirm +1 znaczenie

potwierdzić swoim podpisem = ink

zatwierdzić = preclear

potwierdzić rezerwację = confirm reservation

phrasal verb

twierdzić = make someone out , make yourself out , make something out +1 znaczenie

potwierdzić otrzymanie czegoś na piśmie = sign for something

rzeczownik

potwierdzenie = approval +13 znaczeń

inne

potwierdzić spotkanie = confirm a meeting

przysłówek

w sposób dający się potwierdzić = certifiably

przymiotnik

potwierdzalny = verifiable