HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniejSPRAWDŹ >>

"praktyki" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "praktyki" po polsku

praktyki

rzeczownik

practices *** [tylko liczba mnoga]
She's always full of energy at practices. (Ona jest zawsze pełna energii na praktykach.)

Did you enjoy your practices in that company? (Podobały ci się praktyki w tamtym biurze?)

praktyka

rzeczownik

apprenticeship
- praktyka (np. zawodowa), terminowanie
  Good morning, I was supposed to appear here as part of apprenticeship. (Dzień dobry, miałem się tutaj stawić w ramach praktyk.)
  
  Słownik terminów związanych z Human Resources (HR)
traineeship
- praktyka, staż
practice *****
- praktyka (ćwiczenie czegoś) [policzalny lub niepoliczalny]
  Practice makes perfect! (Praktyka czyni mistrza!)
  
  The practice made him a master. (Praktyka uczyniła go mistrzem.)
- praktyka, gabinet (np. lekarski) [policzalny]
  He opened his practice last year. (On otworzył swój gabinet w zeszłym roku.)
  
  I was an assistant in a doctor's practice for over a year. (Byłem asystentem w gabinecie lekarskim przez ponad rok.)
- staż, praktyka
  I really enjoyed my practice in primary school. (Bardzo podobała mi się moja praktyka w szkole podstawowej.)
  
  My practice in that office is really boring. (Mój staż w tym biurze jest naprawdę nudny.)
exercise **** , ex. (skrót) *
- ćwiczenie, praktyka (określonych umiejętności) [policzalny]
  This is a good exercise for fingerpicking. (To jest dobre ćwiczenie na granie palcami.)
  
  The more exercise you have, the better you are. (Im więcej masz praktyki, tym jesteś lepszy.)
internship
- praktyka (np. studencka) AmE
  I'll complete an internship in three months. (Za trzy miesiące ukończę praktykę.)
clinic ***
- praktyka, gabinet AmE [policzalny]
  My brother opened his own clinic. (Mój brat otworzył swój własny gabinet.)
  
  A young doctor rents a clinic. (Młody lekarz wynajmuje gabinet.)
praxis
- praktyka, zwyczaj, przyzwyczajenie
  
  synonimy: habit, custom, practice
period of training
- staż, praktyka
  Słownik terminów związanych z Human Resources (HR)
exercitation
- trening, praktyka
practic ScoE
- praktyka (w odróżnieniu od teorii) dawne użycie
- praktyka dawne użycie

practice for parade
- praktyka, ćwiczenie do defilady

praktyka studencka w szkole

rzeczownik

teaching practice BrE , student teaching AmE [niepoliczalny]

praktyk

rzeczownik

practitioner **
- praktyk, osoba praktykująca, praktykujący [policzalny]
  I'd prefer to learn my trade from a practitioner. (Wolałabym uczyć się mojego zawodu od praktyka.)
hardnose
- praktyk, pragmatyk potocznie
practic ScoE
- praktyk, osoba praktykująca dawne użycie

praktyką

przysłówek

academically
- teoretycznie, w teorii, nie mając nic wspólnego z rzeczywistością, praktyką
  Academically it's a splendid idea, however it won't work when put into practice. (Teoretycznie jest to świetny pomysł, jednak nie zadziała, kiedy zrealizuje się go w praktyce.)