Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"prosi" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "prosi" po polsku
prosić
czasownik
ask
,
*****
prosić
(np. o pomoc, radę)
[przechodni/nieprzechodni]
Ask your brother to do the shopping for you.
(Poproś brata, żeby zrobił za ciebie zakupy.)
She asked him to drive her home.
(Ona poprosiła go, żeby ją odwiózł do domu.)
I asked her to photocopy my resume.
(Poprosiłem ją, żeby skserowała mój życiorys.)
request
***
prosić
,
żądać
oficjalnie
[przechodni]
She requested her customer to call her back.
(Ona poprosiła swojego klienta, żeby do niej oddzwonił.)
I requested some information on the suspect from my secretary.
(Poprosiłem moją sekretarkę o trochę informacji o podejrzanym.)
beg
**
prosić
,
błagać
(
kogoś
o
coś
)
[przechodni/nieprzechodni]
She begged him to forgive her.
(Ona błagała go, aby jej wybaczył.)
He got on his knees and begged her to stay.
(On padł na swoje kolana i błagał ją, aby została.)
pray
***
prosić
,
upraszać
przestarzale
[przechodni/nieprzechodni]
We pray for your forgiveness, milord.
(Prosimy o wasze przebaczenie, milordzie.)
Mrs Smith, pray take a seat.
(Pani Smith, proszę zająć miejsce.)
make a request
prosić
,
wystąpić z prośbą
,
zwracać się z prośbą
oficjalnie
poprosić
czasownik
beseech
błagać
,
poprosić
,
prosić usilnie
termin literacki
synonim:
obsecrate
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.
Powiązane zwroty — "prosi"
phrasal verb
prosić o
coś
=
ask for
something
+1 znaczenie
prosić o
kogoś
=
ask for
somebody
zapraszać
kogoś
=
ask
somebody
over
poprosić
kogoś
o
coś
=
hit
somebody
for
something
wyprosić
kogoś
=
take
somebody
away
proszę cię
=
come on
,
także:
c'mon
potocznie
poprosić
kogoś
o zerknięcie na
coś
=
run
something
by
somebody
,
run
something
past
somebody
idiom
prosić o
coś
=
angle for
something
czasownik
proszę
=
here
zapraszać
=
invite
,
także:
kae
ScoE
przepraszać
=
apologize
,
apologise
BrE
zaklinać
(prosić o magiczną siłę, by
kogoś
skrzywdzić)
=
curse
wyprosić
=
bum
wyprosić
kogoś
=
eighty-six
somebody
AmE
,
86
somebody
dopraszać
=
solicit
poprosić o dokument potwierdzający pełnoletniość
=
card
upraszać
=
implore
wykrzyknik
proszę
=
please
inne
proszę
=
there you are
,
there you go
+1 znaczenie
zapraszać
=
extend an invitation
przepraszać
=
offer an apology
przepraszać
kogoś
=
apologize to
somebody
AmE
,
apologise to
somebody
BrE
prosić się o
coś
=
ask for it
Proszę.
=
Please.
inne
proszę
=
here you are
,
także:
'ere y'are
slang
+2 znaczenia
rzeczownik
zaproszenie
=
invitation
,
także:
invite
potocznie
+1 znaczenie
prośba
=
request
+6 znaczeń
proszenie
=
asking
+2 znaczenia
Zobacz także:
poprosić
kogoś
o wyjaśnienia
•
prosić
kogoś
, żeby
coś
zrobił
•
prosić o ciszę
•
przeprosić
•
prosić o zwolnienie z
jakiejś
czynności lub obowiązku
•
prosić o pieniądze
•
proszony
•
prosiątko
•
poprosić
kogoś
o poufną rozmowę
•
sytuacja aż się prosi o wypadek
•
powiedzieć
komuś
, że prosi o zbyt wiele
•
list, w którym nadawca prosi o pieniądze, zazwyczaj bogatą osobę
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej