provisionally

A trial date has provisionally been set for May 29.

Data próbna tymczasowo została ustalona na 29 maja.

If the result is significant, then the model provisionally has validity.

Jeśli skutek jest znaczący, w takim razie model tymczasowo ma ważność.

These agreements will be provisionally in force by the end of 2011.

Te zgody będą tymczasowo tłumnie przed końcem 2011.

So we need to book our seats - even provisionally.

Więc musimy rezerwować swoje miejsca - nawet tymczasowo.

It was once more provisionally restored from 1701 to 1703.

To było jeszcze raz tymczasowo przywrócony od 1701 do 1703.

Phone hotel where course is being held, provisionally book accommodation.

Telefon hotel gdzie kurs odbywa się, tymczasowo zakwaterowanie książki.

His trial date was provisionally set at October, next year.

Jego data próbna tymczasowo została ustalona w październiku, przyszły rok.

The first game is provisionally scheduled to begin on January 26.

Pierwsza gra tymczasowo jest zaplanowana zacząć 26 stycznia.

It's provisionally for a housekeeper, but what he really wants is company.

To jest tymczasowo dla gosposi, ale co on naprawdę chce jest spółką.

The other is to prepare the way for those who are provisionally outside the system to join the first team.

Drugi ma przygotować grunt dla tych, które mają tymczasowo poza systemem zapisać się do pierwszego zespołu.

The group is divided into three tribes, but only very provisionally so.

Grupa jest podzielona na trzy plemiona, ale tylko bardzo tymczasowo tak.

All things are both absolutely unreal and provisionally real at once.

Wszystkie rzeczy są obydwoma całkowicie nierealny i tymczasowo rzeczywisty od razu.

At the beginning they accepted him, very provisionally, as a freak.

Na początku zaakceptowali go, bardzo tymczasowo, jak dziwak.

We will also have to close provisionally some chapters with financial implications.

Również będziemy musieć zamknąć tymczasowo jakieś rozdziały z następstwami finansowymi.

Provisionally, his death occurred somewhere between six and eight in the evening.

Tymczasowo, jego śmierć pojawiła się gdzieś pośrodku sześć i osiem wieczorem.

The species given below are only those at least provisionally accepted by most scientists.

Gatunki dane poniżej są tylko ci co najmniej tymczasowo zaakceptować przez większość naukowców.

The events was held on a provisionally show jumping arena.

Wydarzenia był przytwierdzony tymczasowo pokazywać przeskakiwanie areny.

They were however rejected and the players remain provisionally suspended.

Jednakże zostali odrzuceni i gracze pozostają tymczasowo zawieszony.

The two have signed a free trade agreement which will be provisionally applied by the end of 2011.

Dwa podpisać umowę o wolnym handlu, która tymczasowo zostanie zastosowana przed końcem 2011.

The barrel life is provisionally estimated as 500 to 600 rounds.

Beczka życie tymczasowo jest oszacowane jak 500 do 600 rund.

I have provisionally booked you on the 9.45 flight the day after tomorrow.

Tymczasowo zarezerwowałem cię na 9.45 pojutrze lotu.

That has given the state the assurance it needed this year to let the library stay open provisionally.

To dało stanowi zapewnienie, że to potrzebowało w tym roku pozwolić bibliotece zostawać otwierać tymczasowo.

A few weeks ago, he provisionally hung some material to help conquer the effect.

Paru całe tygodnie temu, tymczasowo zawiesił jakiś materiał pomóc podbijać efekt.

Provisionally, I thought he might be telling the truth.

Tymczasowo, pomyślałem, że on może mówić prawdę.

The borders of Ontario were provisionally expanded north and west.

Granice Ontario były tymczasowo rozwiniętą północą i zachodem.