Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Wyłącz autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
BLACK FRIDAY -50%
Zgarnij kurs angielskiego taniej
SPRAWDŹ >>
"przekaz" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "przekaz" po polsku
przekaz
rzeczownik
message
****
przesłanie
,
przekaz
[policzalny]
Did you understand the message of the novel?
(Czy zrozumiałeś przesłanie powieści?)
I don't get the message of this song.
(Nie rozumiem przesłania tej piosenki.)
word
,
*****
I didn't understand the word in his lecture.
(Nie zrozumiałem przekazu w jego wykładzie.)
That song has a serious word.
(Ta piosenka ma poważny przekaz.)
remittance
przekaz (pieniężny)
,
przelew
(bankowy)
,
wpłata
,
płatność
oficjalnie
order
,
*****
przekaz (np. pieniężny, do odebrania na poczcie)
[policzalny]
You have an order waiting for you at the post office.
(Na poczcie czeka na ciebie przekaz.)
We've lost the order. What are we going to do now?
(Zgubiliśmy przekaz. Co teraz zrobimy?)
remit
,
przekaz (pieniężny)
,
przelew
(bankowy)
,
wpłata
,
płatność
oficjalnie
[niepoliczalny]
traduction
przekaz
,
przekazywanie
(np. tradycji, kultury)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "przekaz"
czasownik
przekazywać
=
communicate
+13 znaczeń
przekazywać
coś
komuś
=
yield
something
over to
someone
phrasal verb
przekazywać
=
pass on
+3 znaczenia
przekazywać
coś
=
get
something
over
,
także:
get over
something
+4 znaczenia
przekazywać
komuś
coś
=
refer
something
to
somebody
+1 znaczenie
przekazywać
coś
komuś
=
get
something
over to
somebody
+6 znaczeń
przekazać
=
give
something
over to
somebody
rzeczownik
przekazywanie
=
transmission
+5 znaczeń
przekaźnik
=
transmitter
+1 znaczenie
przekazanie
=
transference
+5 znaczeń
przekaz ustny
=
oral tradition
+2 znaczenia
smak
(ukryty przekaz)
=
underswell
przekaz pocztowy
,
przekaz pieniężny
=
postal order
BrE
,
money order
AmE
,
m.o.
(skrót)
inne
przekaz zakończony
=
out
przymiotnik
podprogowy
(np. przekaz, sygnał)
=
subliminal
szeroko zakrojony
(np. przekaz medialny)
=
wide
inne
przekaz medialny
=
media coverage
Zobacz także:
przekaz pieniędzy
•
przekazać
coś
komuś
•
przekaz pocztowy z zasiłkiem, zapomogą
•
przekazanie
komuś
•
telegraficzny
•
przekaz podprogowy
•
ukryty przekaz
•
przekaz bankowy
•
bezpośredni przekaz
•
przekaz pieniężny
•
przekaz reklamowy
•
kluczowy przekaz
•
przekaz satelitarny
•
przekaz telewizyjny
•
przekaz obiektywny
•
przekaz informacji
•
przekaz telegraficzny
•
przekaz listowy
•
przekaz międzybankowy
•
przekaz pocztowy
•
przekaz zagraniczny
•
jasny przekaz
•
przygotować przekaz
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej